<?php
    
return array(
	'a menu item on your site uses this path f7d2d' => 'Sivustolla oleva valikon osa käyttää tätä polkua alias-arvonaan. Sivuston virheettömän toiminnan takaamiseksi dokumentin polkua ei muutettu',
	'a new document was submitted for you to 255a2' => 'Olet saanut uuden dokumentin tarkastettavaksi sivustolta {sitename}',
	'action' => 'Toiminto',
	'add another extension' => 'Lisää ekstensio...',
	'all categories' => 'Kaikki kategoriat',
	'allowed file extensions' => 'Sallitut tiedostoekstensiot',
	'alphabetical' => 'Aakkosjärjestys',
	'archive files' => 'Arkistoidut tiedostot',
	'ascending' => 'Nouseva',
	'attached documents' => 'Liitetyt dokumentit',
	'audio files' => 'Äännitiedostot',
	'audit' => 'Auditointi',
	'automatically generated thumbnails are o 34359' => 'Automaattinen pienoiskuvakkeiden teko tapahtuu vain kuvatiedostoiille',
	'automatically generated thumbnails are o c0c0d' => 'Pienoiskuvakkeet tehdään automaattisesti vain paikallisille tiedostoille.',
	'batch values' => 'Eräajon arvot',
	'by owner' => ' {owner} toimesta',
	'calculated as access' => 'Laskettu arvo {access}',
	'can delete own label' => 'Dokumentin omistajalla on oeikus poistaa omia dokumentteja',
	'can delete own label description' => 'Valinta periyttää komponentin asetukset',
	'can edit own label' => 'Dokumentin omistaja voi aina lisätä dokumentteja omiin kategorioihin ja muokata niiden ominaisuuksia ',
	'can edit own label description' => 'Valinta periyttää komponentin asetukset',
	'categories' => 'Kategoriat',
	'categories description' => 'Jätä tyhjäksi, jos haluat käyttää kaikkia kategorioita',
	'category cannot be empty' => 'Kategoria ei voi olla tyhjä',
	'category options' => 'Kategoria-asetukset',
	'change' => 'Muuta',
	'change action permissions' => 'Muuta toiminnon käyttöoikeuksia',
	'changes are saved but you should move ex c404d' => 'Muutokset on tallennettu, mutta sinun tulee siirtää tiedostot sivuston juuressa olevasta kansiosta "{from}" kansioon "{to}"  jotta tiedostot tulevat näkyviin.',
	'changes to the acl rules could not be sa 220bb' => 'ACL-sääntöjen muutoksia ei voitu tallentaa.',
	'clear' => 'Tyhjennä',
	'continue editing this document documen 7ab3f' => 'Jatka dokumentin {document} muokkaamista',
	'create' => 'Luo',
	'create a new folder in folder' => 'Luo uusi kansio kansioon {folder}',
	'create documents' => 'Luo dokumentteja',
	'create thumbnails from uploaded images' => 'Tee kuvista pienoiskuvakkeet',
	'created date' => 'Luotu',
	'custom' => 'Kustomoitu',
	'days for new' => 'Monta päivää dokumentti merkitään uudeksi',
	'days for new description' => 'Tätä arvoa uudemmat dokumentit näytetään merkattuna',
	'days of' => 'päivän päässä',
	'default' => 'Oletus',
	'delete' => 'Poista',
	'deleted items will be lost forever woul 77dc3' => 'Poistetut kohteet tuhotaan lopullisesti. Haluatko jatkaa?',
	'descending' => 'Laskeva',
	'details page' => 'Dokumentin tiedot',
	'direct download' => 'Dokumenttitiedosto',
	'direction' => 'Suunta',
	'docman' => 'DOCman',
	'docman block list' => 'Hierarkinen lista',
	'docman block list description' => 'Näytä luettelo kategorioista  ja dokumenteista',
	'docman layout gallery' => 'Galleria',
	'docman layout table' => 'Taulukko',
	'docman menu documents' => 'Dokumentit',
	'docman menu warning' => 'DOCman voi näyttää vain ne dokumentit, jotka on linkitetty valikkokohdan avulla. DOCmanin toiminta edellyttää dokumentin URL-polun laskemisen ja se onnistuu vain, jos dokumentilla on yksi tai useampi valikkokohta. ',
	'docman menu warning instruction' => 'Tee ensin valikkokohta, joka osoiittaa DOCmaniin.',
	'docman requires gd to be installed on yo aaac5' => 'DOCman vaatii palvelimelle asennetun GD:n pienoiskuvakkeiden tekemistä varten',
	'docman submenu categories' => 'Kategoriat',
	'docman submenu documents' => 'Dokumentit',
	'docman submenu files' => 'Tiedostot',
	'docman submenu users' => 'Käyttäjät',
	'docman view document' => 'Yksi dokumentti',
	'docman view document description' => 'Näytä yksittäinen dokumentti',
	'docman view list' => 'Hierarkinen lista (oletus)',
	'docman view list description' => 'Näytä luettelo kategorioista  ja dokumenteista',
	'docman view search' => 'Etsi',
	'docman view submit' => 'Lähetä dokumentti',
	'docman view submit description' => 'Näytä dokumenttien viennin hyväksymislomake',
	'document' => 'Dokumentti',
	'document count' => 'dokumenttia',
	'document deleted' => 'Dokumentti poistettu',
	'document manager' => 'Dokumenttien hallinta',
	'document options' => 'Dokumenttiasetukset',
	'document path can only contain letters 0bebb' => 'Dokumentin polussa saa olla vain kirjaimia ja numeroita ja "-" ja "_" merkkejä.',
	'document path is missing please make su 355e1' => 'Dokumentin polku puuttuu. Tarkista, että kansio nimeltään {folder} on sivustosi juuressa',
	'document saved' => 'Dokumentti tallennettu',
	'document titles link to' => 'Dokumenttien otsikko linkittyy',
	'documents' => 'Dokumentit',
	'documents limit' => 'Dokumentteja sivulla',
	'documents limit description' => 'Yhdellä sivulla näytettävien dokumenttien määrä',
	'download' => 'Lataa',
	'download in blank page' => 'Avaa latauslinkit uuteen välilehteen',
	'download in blank page description' => 'Avaa latauslinkit uuteen välilehteen',
	'downloads' => 'Lataukset',
	'draft' => 'Luonnos',
	'edit' => 'Muokkaa',
	'edit document title' => 'Muokkaa dokumenttia {title}',
	'enter a document title' => 'Anna dokumentin nimi...',
	'enter a folder name' => 'Anna kansionimi',
	'enter the remote url in the field above' => 'Anna URL-arvo yläpuolella olevaan kenttään',
	'expired' => 'Vanhentuneet',
	'expired on click to unpublish item' => 'Vanhentunut {on}, napsauta muuttaaksesi julkaisustatusta',
	'favorites' => 'Suosikit',
	'file' => 'Tiedosto',
	'file name' => 'Tiedostonimi',
	'file settings' => 'Tiedoston asetukset',
	'file size limit' => 'Tuotavien tiedostojen maksimikoko',
	'filters' => 'Suodattimet',
	'find categories by access' => 'Etsi käyttöoikeuksien mukaan',
	'find categories by owner' => 'Etsi omistajan mukaan',
	'find documents by access' => 'Etsi dokumentteja käyttöoikeuksien mukaan',
	'find documents by date' => 'Etsi dokumentteja päivämäärän perusteella',
	'find documents by owner' => 'Etsi dokumentteja omistajan perusteella',
	'folder' => 'Kansio',
	'folder names can only contain letters n a022b' => 'Kansionimissä saa käyttää vain kirjaimia, numeroita, väliviivaa, alaviivaa ja pilkkua',
	'folders' => 'Kansiot',
	'for advanced use only' => 'Edistyneille käyttäjille',
	'force download' => 'Pakota kaikkien tiedostojen lataus',
	'force download description' => 'Jos valittuna, niin kaikki tiedostot ladataan ilman esikatselua selaimessa',
	'gd missing' => 'Käyttämälläsi palvelimella ei ole tarvittavaa GD image kirjastoa pienoiskuvia varten',
	'general settings' => 'Yleiset asetukset',
	'generate' => 'Muodosta',
	'global permissions' => 'Yleiset käyttöoikeudet',
	'go' => 'Mene',
	'go to category manager' => 'Siirry kategorioiden hallintaan',
	'go to menu manager' => 'Siirry valikkojen hallintaan',
	'hits for popular' => 'Latausten määrä merkitsee dokumentin suosituksi',
	'hits for popular description' => 'Dokumentit, joiden latausmäärä on suurempi tai yhtäsuuri kuin tämä arvo, merkataan suosituiksi',
	'human readable titles' => 'Siisti otsikot',
	'if you would like to restrict actions li 74fa2' => 'Jos haluat rajoittaa toimintoja, kuten esimerkiksi dokumenttien lataaminen, käytä Edistyneet oikeudet -toimintoa',
	'image' => 'Kuva',
	'images' => 'Kuvat',
	'in' => 'kohteessa',
	'in category' => 'kategoriassa {category}',
	'include child categories' => 'Sisällytä alikategoriat',
	'include child categories desc' => '',
	'inherit' => 'Peri',
	'inherit from parent category' => 'Peri emokategorialta',
	'inherited' => 'Perityt',
	'insert' => 'Lisää',
	'insert category link' => 'Lisää linkki kategoriaan',
	'insert document link' => 'Lisää linkki dokumenttiin',
	'insert menu link' => 'Lisää linkki valikkoon',
	'invalid menu item' => 'Virheellinen valikon osa',
	'invalid remote link this link type is n 2a04a' => 'Virheellinen linkki. Palvelimesi ei tue käytettyä linkkityyppiä',
	'it seems like you dont have any categor 096c5' => 'IVaikuttaa siltä, että et ole tehnyt yhtään kategoriaa. Tee vähintään yksi kategoria <a href="{link}">kategoriahallinnassa</a> ennen dokumenttien lisäämistä.',
	'joomlatools files is a special folder us 7be12' => 'joomlatools-files kansio on DOCmanin käyttöön varattu erikoiskansio. Voit tallentaa tiedostojasi vain siinä olevaan alikansioon',
	'last modified' => 'Viimeksi muokattu',
	'last modified first' => 'Viimeksi muokattu ensin',
	'local' => 'Paikallinen',
	'locked' => 'Lukittu',
	'mark popular documents' => 'Merkitse suositut dokumentit',
	'mark recent documents' => 'Merkitse viimeaikaiset dokumentit',
	'mb' => 'Mtavua',
	'menu item links to' => 'Kiinnitetty valikkokohtaan',
	'menu items' => 'Valikon nimikkeet',
	'menu items and categories' => 'Valikkokohdat ja kategoriat',
	'menu items description' => 'Valikkokohdat, joista valitaan dokumentit (tyhjä=kaikki)',
	'modified' => 'Muokattu',
	'modified by' => 'Muokkaaja',
	'modified date' => 'Viimeksi muokattu',
	'modified on' => 'Muokattu',
	'most popular' => 'Suosituimmat',
	'most popular first' => 'Suosituin ensin',
	'most recent first' => 'Uusin ensin',
	'my categories' => 'Omat kategoriat',
	'my documents' => 'Omat dokumentit',
	'name' => 'Nimi',
	'new' => 'Uusi',
	'no categories found' => 'Ei kategorioita',
	'no documents found' => 'Yhtään dokumenttia ei löytynyt',
	'no menu items found' => 'Ei valikkokohtia',
	'none' => 'Ei yhtään',
	'nothing' => 'Ei mitään',
	'number download' => '{number} lataus',
	'number downloads' => '{number} latausta',
	'oldest first' => 'Vanhin ensin',
	'on' => 'kohteessa',
	'order by' => 'Järjestä',
	'orphans' => 'Orvot',
	'owner' => 'Omistaja',
	'page description' => 'Sivukuvaus',
	'page description description' => 'DOCmanin kotisuvun tervehdys käyttäjille. Voit käyttää HTML-koodia',
	'parent category' => 'Isäntäkategoria',
	'pending' => 'Odottavat',
	'permission options label' => 'Oikeuksien asetukset',
	'permissions' => 'Oikeudet',
	'please first select a menu item and then a51e2' => 'Valitse ensin sivupalkista valikon osa ja sitten kategoria ',
	'popular' => 'Suositut',
	'preview with gdocs' => 'Esikatsele dokumentteja Google Docs Viewer sovelluksella',
	'preview with gdocs description' => 'Esikatsele esimerkiksi taulukkolaskenta- ja esitystiedostoja',
	'publish item' => 'Julkaise kohde',
	'published on' => 'Julkaistu',
	'publishing' => 'Julkaiseminen',
	'recently added' => 'Lisätty äskettäin',
	'recently edited' => 'Muokattu äskettäin',
	'refresh' => 'Päivitä',
	'remote' => 'Ulkopuolinen',
	'remove this file from the list' => 'Poista tämä tiedosto luettelosta',
	'reset' => 'Nollaa',
	'root folder' => 'Juurikansio',
	'select' => 'Valitse',
	'select custom icon' => 'Valitse oma kuvake&hellip;',
	'select from presets' => 'Valitse esiasetuksista',
	'show categories header' => 'Näytä kategorioiden otsikot',
	'show categories header description' => 'Näytä kategorian otsikko alakategorioiden yläpuolella',
	'show category description' => 'Näytä kategorian kuvaus',
	'show category icon' => 'Näytä kategorian kuvake',
	'show category image' => 'Näytä kategorian kuva',
	'show category title' => 'Näytä kategorian otsikko',
	'show creator name' => 'Näytä tekijän nimi',
	'show document category' => 'Näytä kategorian nimi',
	'show document description' => 'Näytä dokumentin kuvaus',
	'show document extension' => 'Näytä dokumentin tiedostopääte',
	'show document hits' => 'Näytä dokumentin latausmäärä',
	'show document icon' => 'Näytä dokumentin kuvake',
	'show document image' => 'Näytä dokumentin kuva',
	'show document size' => 'Näytä',
	'show document sort limit' => 'Ota käyttöön sivurajoitus ja luettelon järjestäminen',
	'show document sort limit description' => 'Salli käyttäjän muuttaa yhdellä sivulla näytettävien dokumenttien määrää ja dokumenttien järjestystä',
	'show document title' => 'Näytä dokumentin otsikko',
	'show documents header' => 'Näytä dokumenttiluettelon otsikko',
	'show documents header description' => 'Näytä dokumenttiluettelon otsikko luettelon yläpuolella',
	'show file name' => 'Näytä tiedoston nimi',
	'show files as icons' => 'Näytä tiedostot kuvakkeina',
	'show files in a list' => 'Näytä tiedostot luettelona',
	'show last modified date' => 'Näytä viimeisen muokkauksen päivämäärä',
	'show own label' => 'Näytä vain käyttäjän dokumentit',
	'show own label desc' => 'Kyllä-valinta näyttää vain kirjautuneen käyttäjän omistamat dokumentit',
	'show pagination' => 'Näytä sivutus',
	'show published date' => 'Näytä julkaisupäivämäärä',
	'show subcategories' => 'Näytä kategorian alikategoriat',
	'size' => 'Koko',
	'sort categories by' => 'Järjestä kategoriat',
	'sort documents by' => 'Järjestä dokumentit',
	'start publishing on' => 'Aloita julkaiseminen',
	'stop publishing on' => 'Lopeta julkaiseminen',
	'storage type is not allowed' => 'Tallennustyyppi ei ole sallittu',
	'storage type is not available' => 'Tallennustyyppi ei ole saatavilla',
	'store files in' => 'Tallenna tiedostot kohteeseen',
	'submit' => 'Lähetä',
	'submit a link' => 'Lähetä linkki',
	'submit category children label' => 'Näytä kategorian alikategoriat',
	'submit notification mail body' => '<p>Hei,</p><p>Uusi dokumentti {title} on lähetetty sinulle tarkastettavaksi sivustolta {sitename}.</p><p>Ole hyvä ja käy osoitteessa <a href="{url}">{url_text}</a> tarkastamassa se.</p><p>Kiitos</p>',
	'submit notify' => 'Lähetä viesti seuraaviin sähköposteihin',
	'submit notify description' => 'Jokainen sähköpostiosoite on oltava omalla rivillä',
	'submit publish' => 'Julkaise automaattisesti',
	'thank you for your submission' => 'Kiitos.',
	'the document with the title title has 63e8d' => 'Tämä tiedosto on yhdistetty dokumenttiin otsikolla {title}. Vaihda yhdistetty tiedosto tai poista dokumentti ennen tämän tiedoston poistamista.',
	'the document with the title title has 90bfc' => 'Tässä kansiossa on  dokumentti otsikolla {title} on yhdistetty tässä kansiossa olevaan tiedostoon. Vaihda yhdistetty tiedosto tai poista dokumentti ennen tämän kansion poistamista.',
	'there are count documents that have a c2925' => '{count} dokumentilla on tiedosto liitettynä tästä kansiosta. Vaihda yhdistetyt tiedostot tai poista dokumentit ennen tämän kansion poistamista.',
	'this category or its children has a docu 33090' => 'Kategoriaan tai sen lapsiin on liitetty dokumentteja. Poista tai siirrä ne ennen kategorian poistoa.',
	'this category or its children has count fdae3' => 'Kategoriaan tai sen lapsiin on liitetty {count} dokumentti(a). Siirrä tai poista ne ennen tämän kategorian poistamista poistamista.',
	'this file has count documents attached c089c' => 'Tähän tiedostoon on yhdistetty [count} dokumentti(a). Vaihda yhdistetty tiedostot tai poista dokumenttit ennen tämän tiedoston poistamista.',
	'title alphabetical' => 'Aakkosjärjestyksessä',
	'title reverse alphabetical' => 'Käännetty aakkosjärjestys',
	'track downloads' => 'Seuraa tiedostojen latauksia',
	'track downloads description' => 'Seuraa tiedostojen latauksia käyttämällä Google Analytics --palvelua. Ne näkyvät Google Analyticsin tapahtuma-osiossa',
	'unable to delete document' => 'Dokumenttia ei voitu poistaa',
	'unable to save document' => 'Dokumenttia ei voitu tallentaa',
	'unpublish item' => 'Estä kohteen julkaisu',
	'update' => 'Päivitä',
	'upload' => 'Vie',
	'upload a file' => 'Vie tiedosto',
	'use batch value' => '- Käytä eräajon arvoa -',
	'use default' => 'Käytä oletusta',
	'users can delete their own documents and b3ef0' => 'Siirry valikoiden hallintaan',
	'users can edit their own documents and c 96b00' => 'Käyttäjät voivat muokata omia dokumenttejaan ja kategorioita',
	'video files' => 'Videotiedostot',
	'view' => 'Näytä',
	'will be published date click to unpub 99f0b' => 'Julkaistaan {date}, napsauta estääksesi julkaisemisen',
	'within' => 'välillä',
	'you are not authorized to download the s 6abd9' => 'Sinulla ei ole oikeutta ladata valittua tiedostoa',
	'you can override this per menu item in m 98c9d' => 'Voit muuttaa tämän valikkokohtaisesti valikon asetuksissa',
	'you cannot delete a category while it st 01ee9' => 'Kategoria on oltava tyhjä ennen poistamista',
	'you cannot move a node under one of its c5270' => 'Solmua ei voi siirtää jälkeläistensä alle',
	'you cannot submit documents on the selec fb7f4' => 'Et voi viedä dokumentteja valittuun kategoriaan',
	'you did not select a file to be uploaded 48c9d' => 'Et valinnut vietävää tiedostoa.',
	'you did not select any files please go 5a756' => 'Et valinnut yhtään tiedostoa. Ole hyvä ja palaa takaisin ja valitse tiedosto(t) ensin',
	'you do not have any documents in this ca 5bdc1' => 'Kategoriassa ei ole dokumentteja',
	'you do not have any documents yet' => 'Ei yhtään dokumenttia vielä.',
	'you have been redirected to this page si 9ec35' => 'Sinut ohjattiin tälle sivulle, koska oikeutesi eivät riitä juuri luomasi dokumentin muokkaamiseen.',
	'you need to be logged in to access your 08de2' => 'Kirjaudu ensin sisään',
	'you will lose all unsaved data are you 7f870' => 'Kaikki tallentamaton tieto kadotetaan. Oletko varma?',
	'you will not be able to bring this item 6626b' => 'Et voi palauttaa kohdetta takaisin poiston jälkeen. Haluatko jatkaa?',
	'your link should either start with http 1fdd3' => 'Linkin tulisi alkaa http:// tai muulla vastaavalla protokollalla',
	'your server does not have the necessary 31ea8' => 'Käyttämälläsi palvelimella ei ole tarvittavaa GD image kirjastoa pienoiskuvia varten',
	'your server has a maximum upload limit o 8059b' => 'Palvelimesi yläraja tiedoston koolle on <strong>{size}</strong> megatavua',
	'your submission will be reviewed first b 88b48' => 'Lähetyksesi tarkastetaan ennen julkaisua.',
	'add category' => 'Lisää kategoria',
	'add document' => 'Lisää dokumentti',
	'document title and description' => 'Dokumentti, otsikko ja kuvaus',
	'document contents title and descriptio 91b07' => 'Dokumentin sisältö, otsikko ja kuvaus',
	'download selected' => 'Lataa valitut',
	'search for documents' => 'Etsi dokumentteja',
	'search in' => 'Etsi sisällöstä'
);
