<?php
    
return array(
	'a default owner needs to be selected for 74175' => 'En standard eier må velges for rot-mapper ettersom de ikke har en overordnet å arve fra.',
	'a menu item on your site uses this path f7d2d' => 'Et menypunkt bruker denne stien som alias. For å sikre at siden fortsatt skal fungere er oppføringens sti fortsatt uforandret.',
	'a new document was submitted for you to 255a2' => 'En ny oppføring har blitt sendt inn og må godkjennes på {sitename}.',
	'action' => 'Handling',
	'add' => 'Legg til',
	'add another extension' => 'Legg til en filendelse ...',
	'add category' => 'Legg til kategori',
	'add document' => 'Legg til dokument',
	'add your first category' => 'Legg til din første kategori',
	'add your first document' => 'Legg til din første oppføring',
	'add your first tag' => 'Legg til ditt første emneord',
	'all categories' => 'Alle kategorier',
	'all tags' => 'Alle emneord',
	'allow category add' => 'Tillatt å legge til nye kategorier',
	'allow category add description' => 'Gjelder bare dersom brukeren har nødvendige rettigheter. Superbruker kan alltid legge til kategorier.',
	'allowed file extensions' => 'Tillatte filendelser',
	'alphabetical' => 'Alfabetisk',
	'archive files' => 'Arkivfiler',
	'ascending' => 'Stigende',
	'assign' => 'Tilknytt',
	'assign to' => 'Tilknytt til',
	'assign to group' => 'Tilknytt til gruppe',
	'attached documents' => 'Tilknyttede oppføringer',
	'audio files' => 'Lydfiler',
	'audit' => 'Revisjon',
	'automatic' => 'Automatisk',
	'automatic monitoring' => 'Automatisk overvåking',
	'automatic monitoring explanation' => 'Dersom automatisk overvåking er aktivert vil DOCman skanne filsystemet, for å se etter nye mapper og filer som er lastet opp via FTP, eller på annen måte. Dersom noe blir funnet vil en oppføring eller kategori bli opprettet, utfra den opplastede filen eller mappen.',
	'automatically create a category for new 9cbaa' => 'Opprett automatisk en kategori for nye mapper',
	'automatically create a document for uplo f3774' => 'Opprett automatisk en oppføring for opplastede filer',
	'automatically generated thumbnails are n ea0ea' => 'Automatisk generering av miniatyrbilder er ikke støttet for denne filtypen.',
	'automatically generated thumbnails are o c0c0d' => 'Automatisk generering av miniatyrbilder er bare støttet for lokale filer.',
	'back to files' => 'Tilbake til filer',
	'batch process the selected documents' => 'Bulkbehandle de valgte oppføringene',
	'batch values' => 'Utvalgsverdier',
	'by owner' => 'Av {owner}',
	'calculated as access' => 'Kalkulert som {access}',
	'calculating' => 'Kalkulerer&hellip;',
	'can delete own label' => 'Opphav kan alltid slette egne oppføringer.',
	'can delete own label description' => 'Innstillinger for komponent vil brukes dersom arvet er valgt her.',
	'can edit own label' => 'Opphav kan alltid redigere egne oppføringer, samt legge til i egne kategorier.',
	'can edit own label description' => 'Innstillinger for komponent vil brukes dersom arvet er valgt her.',
	'cannot generate thumbnail locally' => 'Deres servers \'memory limit\' er for lav til å opprette miniatyrbilde fra denne filen. Du kan i stede bruke vår  <a target=_blank href="{link}">{product}</a>-tjeneste til å opprette miniatyrbilder fra store filer, samt andre filtyper.',
	'categories' => 'Kategorier',
	'categories description' => 'La stå blank for å inkludere alle kategorier.',
	'category cannot be empty' => 'Kategori kan ikke være tom',
	'category options' => 'Kategorivalg',
	'change' => 'Endre',
	'change action permissions' => 'Endre rettigheter for handlinger',
	'changes are saved but you should move ex c404d' => 'Endringer er lagret, men du må flytte eksisterende filer manuelt fra mappen \'{from}\' til mappen \'{to}\' i sidens rot, for å gjøre dem synlig.',
	'changes to the acl rules could not be sa 220bb' => 'Endringer for tilgangsregler kunne ikke lagres.',
	'choose a file' => 'Velg en fil&hellip;',
	'clear' => 'Tøm',
	'click wrapper startherewrapper end t 37f25' => 'Klikk {wrapper_start}her{wrapper_end} for å lukke opplasteren.',
	'close esc' => 'Lukk (Esc)',
	'completed' => 'Fullført',
	'continue editing this document documen 7ab3f' => 'Fortsett å redigere denne oppføringen: {document}',
	'copy' => 'Kopier',
	'copy to' => 'Kopier til',
	'count files selected' => '{count} filer er valgt',
	'create' => 'Opprett',
	'create a new folder in folder' => 'Opprett en ny mappe i {folder}',
	'create documents' => 'Opprett oppføringer',
	'create thumbnails from uploaded images' => 'Opprett miniatyrbilde fra opplastet bilde',
	'created date' => 'Opprettet',
	'current' => 'Gjeldende',
	'custom' => 'Egendefinert',
	'date end' => 'Sluttdato',
	'date start' => 'Startdato',
	'days for new' => 'Antall dager for merking som ny',
	'days for new description' => 'Oppføringer nyere enn dette vil ha et merke som viser dette.',
	'days of' => 'dager av',
	'default' => 'Standard',
	'default owner for root folders' => 'Standard eier for rot-mapper',
	'delete' => 'Slett',
	'deleted items will be lost forever woul 77dc3' => 'Slettede elementer vil være tapt for alltid. Er du sikker på at du vil fortsette?',
	'descending' => 'Synkende',
	'details page' => 'Oppføringsdetaljer',
	'direct download' => 'Fil',
	'direction' => 'Retning',
	'do not close this page or use the back b 4f736' => 'Ikke lukk denne siden, eller bruk tilbakeknappen, under prosessen.',
	'docman' => 'DOCman',
	'docman block list' => 'Hierarkiliste',
	'docman block list description' => 'Viser en liste med kategorier og dokumenter.',
	'docman filter own' => 'Bare vis egne dokumenter',
	'docman filter own desc' => 'Dersom \'Ja\' er valgt vil menyen bare vise kategorier som tilhører gjeldende innlogget bruker.',
	'docman filter tags' => 'Emneord',
	'docman filter tags desc' => 'Filtrer dokumenter etter emneord',
	'docman layout gallery' => 'Galleri',
	'docman layout list' => 'Liste',
	'docman layout table' => 'Tabell',
	'docman menu documents' => 'Oppføringer',
	'docman menu warning' => 'DOCman kan bare vise oppføringer som det lenkes til gjennom et menypunkt. DOCman må kunne beregne nettadressen til oppføringen, og dette kan bare gjøres dersom et eller flere menypunkter eksisterer for det.',
	'docman menu warning instruction' => 'Du må først opprette et menypunkt som peker til DOCman.',
	'docman requires gd to be installed on yo aaac5' => 'DOCman krever at GD er installert på serveren for å kunne generere miniatyrbilder.',
	'docman submenu categories' => 'Kategorier',
	'docman submenu documents' => 'Oppføringer',
	'docman submenu files' => 'Filer',
	'docman submenu tags' => 'Emneord',
	'docman submenu user' => 'Bruker',
	'docman submenu users' => 'Brukere',
	'docman view document' => 'En enkelt oppføring',
	'docman view document description' => 'Viser en enkel oppføring.',
	'docman view flat' => 'Flat liste',
	'docman view flat description' => 'Viser en flat liste med dokumenter.',
	'docman view list' => '(Standard) Hierarkiliste ',
	'docman view list description' => 'Viser en liste med kategorier og dokumenter.',
	'docman view search' => 'Søk',
	'docman view search description' => 'Søk etter dokumenter ved å bruke uttrykk som kan finnes i dokumenttittel eller -beskrivelse.',
	'docman view submit' => 'Legg til oppføring',
	'docman view submit description' => 'Viser et skjema som brukere kan bruke for sende inn / foreslå oppføringer.',
	'docman view tree' => 'Treliste',
	'docman view tree description' => 'Viser en treliste med kategorier og dokumenter.',
	'document' => 'Oppføring',
	'document contents are searchable' => 'Filinnhold er søkbart',
	'document count' => 'Oppføringer',
	'document deleted' => 'Oppføring ble slettet.',
	'document index requires connect' => 'Dokumentinnhold kan indekseres og gjøres søkbart på brukersiden med <a target=_blank href="{link}">Joomlatools Connect</a>.',
	'document is in the queue to be indexed' => 'Fil er i kø for indeksering',
	'document is not indexed' => 'Dokument er ikke indeksert.',
	'document manager' => 'Oppføringer',
	'document options' => 'Oppføringsvalg',
	'document ordering' => 'Dokumentsortering',
	'document path can only contain letters 0bebb' => 'Filsti kan bare inneholde bokstaver, tall, bindestrek og understrek.',
	'document path is missing please make su 355e1' => 'Filsti mangler. Påse at det finnes en mappe med navnet \'{folder}\' i sidens rotområde.',
	'document saved' => 'Oppføring ble lagret.',
	'document scan is in progress' => 'Dokumentskanning kjøres for generering av minityrbilder og innholdindeksering, vil være ferdig om noen få sekunder.',
	'document scan is throttled' => 'Dokumentskanning er planlagt. Den vil starte automatisk etter at kjørende skanninger er fullført.',
	'document scan needs public server' => 'Dokumentskanning kan bare kjøre på offentlig tilgjengelige servere.',
	'document scan requires connect' => 'Skanning av dokumenter er bare tilgjengelig med <a target=_blank href="{link}">Joomlatools Connect</a>.\n',
	'document titles link to' => 'Oppføringers titler lenker til',
	'document type is not searchable' => 'Filtype er ikke søkbar',
	'document will be scanned after saving' => 'Fil vil bli skannet etter lagring',
	'documents' => 'Oppføringer',
	'documents have been successfully created 4b7a7' => 'Oppføringer ble opprettet.',
	'documents limit' => 'Oppføringer per side',
	'documents limit description' => 'Maksimum antall oppføringer som skal vises per side.',
	'download' => 'Last ned',
	'download in blank page' => 'Åpne nedlastingslenker i ny fane.',
	'download in blank page description' => 'Åpne nedlastingslenker i ny fane.',
	'download selected' => 'Last ned valgte',
	'downloads' => 'Nedlastinger',
	'draft' => 'Utkast',
	'duplicate to' => 'Duplikat til&hellip;',
	'edit' => 'Rediger',
	'edit document title' => 'Rediger oppføringen {tile}',
	'edit image' => 'Rediger bilde',
	'edit title' => 'Rediger {title}',
	'enter a document title' => 'Fyll inn en tittel for oppføring ...',
	'enter a folder name' => 'Angi et mappenavn',
	'enter a url instead' => 'Fyll inn en adresse heller',
	'enter the remote url in the field above' => 'Angi ekstern lenke i feltet ovenfor',
	'expired' => 'Utløpt',
	'expired on click to unpublish item' => 'Utløpt {on}, klikk for å avpublisere.',
	'export docman data' => 'Eksporter DOCman-data',
	'export docman data for backup or site mi 7ab9f' => 'Eksporter DOCman-data for sikkerhetskopi eller migrering.',
	'favorites' => 'Favoritter',
	'featured image' => 'Utvalgt bilde',
	'file' => 'Fil',
	'file name' => 'Filnavn',
	'file settings' => 'Fil',
	'file size limit' => 'Filstørrelsegrense',
	'file size limit message' => 'I Internet Explorer 9 eller eldre, samt noen mobilnettlesere, vil opplastingsgrensen være <strong>{size}</strong> megabyte på grunn av serverbegrensninger. Se <a target="_blank" href="{link}">denne guiden</a> dor å øke dette.',
	'filters' => 'Filtre',
	'find by file or folder name' => 'Finn etter fil- eller mappenavn&hellip;',
	'find categories by access' => 'Finn kategori etter tilgang',
	'find categories by owner' => 'Finn kategori etter opphav',
	'find documents by access' => 'Finn oppføringer etter tilgang',
	'find documents by date' => 'Finn oppføringer etter dato',
	'find documents by owner' => 'Finn oppføringer etter opphav',
	'folder' => 'Mappe',
	'folder names can only contain letters n a022b' => 'Mappenavn kan bare inneholde bokstaver, nummer, bindestrek, understrek eller kolon.',
	'folders' => 'Mapper',
	'for advanced use only' => 'Bare for avanserte brukere',
	'force download' => 'Tving nedlasting av alle filer',
	'force download description' => 'Dersom \'Ja\' vil alle filer bli lastet ned direkte uten forhåndsvisning i nettleser.',
	'gd missing' => 'Automatiske miniatyrbilder er for øyeblikket deaktivert, ettersom bildebehandlingstillegget \'GD\' ikke er isntallert på serveren.',
	'general settings' => 'Generelle innstillinger',
	'generate' => 'Generert',
	'global permissions' => 'Globale rettigheter',
	'go' => 'Bruk',
	'go back' => 'Gå tilbake',
	'go to category manager' => 'Gå til kategoribehandlingen',
	'go to menu manager' => 'Gå til menybehandlingen',
	'groups' => 'Grupper',
	'hits for popular' => 'Antall nedlastinger for populær merking',
	'hits for popular description' => 'Oppføringer som er lastet ned mer eller tilsvarende angitt antall vil merkes som populære.',
	'human readable titles' => 'Rens titler',
	'if you would like to restrict actions li 74fa2' => 'Dersom du vil begrense handlinger som nedlasting av filer eller redigering av kategori, basert på brukergruppe, kan du bruke \'Avanserte rettigheter\'.',
	'image' => 'Bilde',
	'image search requires connect' => 'Bilderedigering og nettsøk for bilder er tilgjengelig med <a target=_blank href="{link}">Joomlatools Connect</a>',
	'images' => 'Bilder',
	'import a docman export zip file' => 'Importer en eksportert DOCman ZIP-fil',
	'import from zip file' => 'Importer fra ZIP-fil',
	'in' => 'i',
	'in category' => 'I {category}',
	'in the last 3 months' => 'I løpet av siste 3 måneder',
	'in the last 6 months' => 'I løpet av siste 6 måneder',
	'in the last month' => 'I løpet av siste måned',
	'in the last week' => 'I løpet av siste uke',
	'in the last year' => 'I løpet av siste år',
	'include child categories' => 'Inkluder underkategorier',
	'include child categories desc' => '',
	'index' => 'Indeks',
	'inherit' => 'Arvet',
	'inherit from category' => 'Arvet fra kategori',
	'inherit from parent category' => 'Arvet fra overordnet kategori',
	'inherited' => 'Arvet',
	'insert' => 'Sett inn',
	'insert category link' => 'Sett inn kategorilenke',
	'insert document link' => 'Sett inn oppføringslenke',
	'insert menu link' => 'Sett inn menylenke',
	'invalid menu item' => 'Ugyldig menyelement',
	'invalid remote link this link type is n 2a04a' => 'Ugyldig ekstern lenke. Denne lenketypen er ikke støttet av din nettjener.',
	'it seems like you dont have any categor 096c5' => 'Det virker som det ikke finnes noen kategorier ennå. Du må først opprette en under <a href="{link}">kategoribehandlingen</a> før du legger til oppføringer.',
	'it seems like you dont have any categor 6d896' => 'Du har vist ingen kategorier ennå.',
	'it seems like you dont have any documen b6dad' => 'Du har vist ingen oppføringer ennå.',
	'it seems like you dont have any tags ye 07bf3' => 'Du har vist ingen emneord ennå.',
	'joomlatools files is a special folder us 7be12' => '\'joomlatools-files\' er en spesialmappe brukt for andre DOCman-egenskaper. Du kan bare bruke undermapper i den for lagring av dine filer.',
	'keep original owner' => '- Behold opprinnelig opphav -',
	'keep original tags' => '- Behold opprinnelige emner -',
	'last modified' => 'Sist endret',
	'last modified first' => 'Sist endret først',
	'local' => 'Lokal',
	'locked' => 'Låst',
	'mark popular documents' => 'Merk populære oppføringer',
	'mark recent documents' => 'Merk nyeste oppføringer',
	'maybe select another category or differe 85826' => 'Kanskje forsøke med annen kategori eller andre filtre?',
	'maybe select different filters' => 'Kanskje forsøke med andre filtre?',
	'mb' => 'MB',
	'menu item links to' => 'Menypunkter lenker til',
	'menu items' => 'Menypunkter',
	'menu items and categories' => 'Menypunkter og kategorier',
	'menu items description' => 'Menypunkter som det skal velges oppføringer fra. La stå blank for å inkludere alle.',
	'migrate' => 'Migrer',
	'minus icon' => 'Minusikon',
	'modified' => 'Endret',
	'modified by' => 'Endret av',
	'modified date' => 'Endret',
	'modified on' => 'Endret',
	'more than a year ago' => 'Mer enn et år siden',
	'most popular' => 'Mest populær',
	'most popular first' => 'Mest populære først',
	'most recent first' => 'Nyeste først',
	'move' => 'Flytt',
	'move to' => 'Flytt til&hellip;',
	'my categories' => 'Mine kategorier',
	'my documents' => 'Mine oppføringer',
	'my tags' => 'Mine emneord',
	'name' => 'Navn',
	'new' => 'Ny',
	'next arrow right' => 'Neste (pil høyre)',
	'no categories found' => 'Ingen kategorier ble funnet.',
	'no documents found' => 'Ingen oppføringer ble funnet.',
	'no files found in this folder' => 'Ingen filer ble funnet i denne mappen.',
	'no menu items found' => 'Ingen menypunkt ble funnet',
	'no tags found' => 'Ingen emneord ble funnet.',
	'none' => 'Ingen',
	'nothing' => 'Ingenting',
	'number download' => '{number} nedlasting',
	'number downloads' => '{number} nedlastinger',
	'oldest first' => 'Eldste først',
	'on' => 'den',
	'open' => 'Åpne',
	'open title' => 'Åpne {title}',
	'order by' => 'Sorter etter',
	'orphans' => 'Foreldreløse',
	'owner' => 'Opphav',
	'page description' => 'Sidebeskrivelse',
	'page description description' => 'En beskrivelse som vil vises til brukerne på DOCmans hovedside. Du kan bruke HTML-koder her.',
	'parent category' => 'Overordnet kategori',
	'pending' => 'Venter',
	'permission options label' => 'Innstillinger for rettigheter',
	'permissions' => 'Rettigheter',
	'play' => 'Spill av',
	'please first select a menu item and then a51e2' => 'Velg først et menypunkt, og deretter en kategori fra sidemenyen.',
	'please select a file first' => 'Du må velge en fil først.',
	'please wait for the upload to finish bef 4caf3' => 'Vent til opplasting er fullført før du lagrer oppføringen.',
	'please wait for the upload to finish fir b88a9' => 'Vent til opplasting er fullført først',
	'please wait while the image is downloade 59523' => 'Vent mens bildet lastes ned.',
	'plus icon' => 'Plussikon',
	'popular' => 'Populær',
	'preparing download' => 'Din nedlasting forberedes ...',
	'presets' => 'Forhåndsvalg',
	'preview' => 'Forhåndsvis',
	'preview with gdocs' => 'Forhåndsvis filer via \'Google Docs Viewer\'',
	'preview with gdocs description' => 'Forhåndsvis enkelte filer som regneark og presentasjoner.',
	'previous arrow left' => 'Forrige (pil venstre)',
	'publish item' => 'Publiser element',
	'published on' => 'Publisert',
	'publishing' => 'Publisering',
	'recently added' => 'Nylig lagt til',
	'recently edited' => 'Nylig endret',
	'recently logged in' => 'Nylig logget inn',
	'recently registered' => 'Nylig registrert',
	'refresh' => 'Oppdater',
	'registration date' => 'Registreringsdato',
	'remote' => 'Ekstern',
	'remote links are not searchable' => 'Eksterne lenker er ikke søkbar',
	'remove' => 'Fjern',
	'remove from' => 'Fjern fra',
	'remove from group' => 'Fjern fra gruppe',
	'remove this file from the list' => 'Fjern denne filen fra listen',
	'reset' => 'Tilbakestill',
	'root folder' => 'Rot-mappe',
	'running' => 'Kjører',
	'save' => 'Lagre',
	'scan all documents' => 'Skann alle dokumenter',
	'scan all documents info' => 'Skann eksisterende dokumenter for å opprette miniatyrbilder og indeksere dokumentinnhold.',
	'scanning documents is only available wit 1324c' => 'Skanning av dokumenter er bare tilgjengelig med Joomlatools Connect',
	'search for documents' => 'Søk etter dokument',
	'select' => 'Velg',
	'select custom icon' => 'Velg egendefinert ikon&hellip;',
	'select default values' => 'Velg standardverdier',
	'select document' => 'Velg oppføring',
	'select existing file' => 'Velg en eksisterende fil',
	'select from presets' => 'Velg fra forhåndsvalg',
	'selected file info' => 'Valgt filinformasjon',
	'share' => 'Del',
	'show all' => 'Vis alle',
	'show categories header' => 'Vis kategorihoder',
	'show categories header description' => 'Vis et kategorihode ovenfor underkategorier.',
	'show category description' => 'Vis kategoribeskrivelse',
	'show category filter' => 'Vis kategorivalg i søk',
	'show category filter description' => 'Dersom aktivert kan bruker begrense søkeresultat til en angitt kategori.',
	'show category icon' => 'Vis kategoriikon',
	'show category image' => 'Vis kategoribilde',
	'show category title' => 'Vis kategoritittel',
	'show creator name' => 'Vis navn på opphav',
	'show date filter' => 'Vis datovalg i søk',
	'show date filter description' => 'Dersom aktivert kan bruker begrense søkeresultat til en periode.',
	'show document category' => 'Vis kategorinavn',
	'show document description' => 'Vis oppføringens beskrivelse',
	'show document extension' => 'Vis filtype',
	'show document hits' => 'Vis antall nedlastinger',
	'show document icon' => 'Vis ikon',
	'show document image' => 'Vis bilde',
	'show document search' => 'Aktiver dokumentsøk',
	'show document search description' => 'Gjør det mulig for bruker å søke etter dokumenter ved å bruke uttrykk som kan finnes i dokumenttittel eller -beskrivelse.',
	'show document size' => 'Vis størrelse',
	'show document sort limit' => 'Aktiver grense per side og sortering',
	'show document sort limit description' => 'Gjør det mulig for brukere å endre antall oppføringer per side, samt sortere oppføringene vilkårlig.',
	'show document tags' => 'Vis dokumenters emneord',
	'show document title' => 'Vis tittel',
	'show documents header' => 'Vis dokumenthoder',
	'show documents header description' => 'Vis et oppføringshode ovenfor oppføringslisten.',
	'show file name' => 'Vis filnavn',
	'show files as icons' => 'Vis filer som ikoner',
	'show files in a list' => 'Vis filer i en liste',
	'show last modified date' => 'Vis sist endret',
	'show own label' => 'Vis bare brukerens oppføringer',
	'show own label desc' => 'Dersom \'Ja\' er valgt vil modulen bare vise oppføringer fra innlogget bruker.',
	'show owner filter' => 'Vis opphavvelger i søk',
	'show owner filter description' => 'Dersom aktivert, og eierfilter i menypunkt ikke er tomt, kan bruker begrense søkeresultater til en eier.',
	'show pagination' => 'Vis navigering',
	'show published date' => 'Vis publiseringsdato',
	'show subcategories' => 'Vis underkategorier',
	'show tag filter' => 'Vis emnevalg i søk',
	'show tag filter description' => 'Dersom aktivert kan bruker begrense søkeresultat etter emneord.',
	'showing documents tagged with tag' => 'Viser dokumenter med emne {tag}.',
	'size' => 'Størrelse',
	'sort categories by' => 'Sorter kategorier etter',
	'sort documents by' => 'Sorter dokumenter etter',
	'start publishing on' => 'Star publisering',
	'stop publishing on' => 'Stopp publisering',
	'storage type is not allowed' => 'Lagertype er ikke tillatt.',
	'storage type is not available' => 'Lagertype er ikke tilgjengelig.',
	'store files in' => 'Lagre filer i',
	'submit' => 'Send inn',
	'submit a link' => 'Send inn lenke',
	'submit all categories' => 'Alle kategorier',
	'submit all categories desc' => 'Dersom satt til \'Ja\' vil bruker kunne velge fra alle aktegorier som vedkommende har tilgang til. Dersom satt til \'Nei\' vil innstillinger nedenfor bli brukt.',
	'submit categories' => 'Velg kategorier',
	'submit category children description' => 'Dersom satt til \'Ja\' vil alle underkategorier av den valgte over bli vist. En bruker vil bare se kategorier som vedkommende har tilgang til. Dette skjer bare dersom \'Alle kategorier\' er satt til \'Nei\'.',
	'submit category children label' => 'Vis underkategorier',
	'submit category description' => 'Disse valgte kategoriene vil bli brukt istedenfor. Dersom ingen kategorier er valgt vil alle bli brukt som standard. Dette skjer bare dersom \'Alle kategorier\' er satt til \'Nei\'.',
	'submit notification mail body' => '<p>Hei,</p><p>En ny oppføring med tittelen {title} har blitt lagt til, og du må da kontrollere denne på {sitename}.</p><p>Gå til <a href="{url}">{url_text}</a> for å kontrollere den.</p><p>Takk.</p>',
	'submit notify' => 'Send varsel til disse e-postadressene',
	'submit notify description' => 'E-postadressene skal skrives på hver sin linje.',
	'submit publish' => 'Publiser automatisk',
	'tagged in tag' => 'Valgte emner: {tags}',
	'tagged in tags' => 'Valgte emner er {tags}',
	'tags' => 'Emneord',
	'thank you for your submission' => 'Takk for din innsending.',
	'the document with the title title has 63e8d' => 'Oppføringen med tittelen \'{title}\' har denne filen tilknyttet. Du må enten endre tilknyttet fil, eller slette oppføringen før du kan slette denne filen.',
	'the document with the title title has 90bfc' => 'Oppføringen med tittelen \'{title}\' har en fil tilknyttet fra denne mappen. Du må enten endre tilknyttet fil, eller slette oppføringen før du sletter denne mappen.',
	'the exported data is from a newer docman 6ee54' => 'Eksportert data er fra en nyere DOCman-versjon. Du må først oppdatere denne installasjonen til DOCman {source}, før du kan importere denne filen.',
	'the exported data is from docman version ea7a3' => 'Eksportert data er fra DOCman {source}. Du må først oppdatere kildeinstallasjonen  til DOCman {current}, og deretter eksportere data på nytt, før du kan importere her.',
	'the new category will inherit settings s e3f69' => 'Den nye kategorien vil arve rettighet og eier fra overordnet mappekategori.',
	'the new document will inherit settings s 2af02' => 'Den nye oppføringen vil arve rettighet og eier fra mappekategori.',
	'there are count documents that have a c2925' => 'Det finnes {count} oppføringer som har en fil tilknyttet fra denne mappen. Du må enten endre tilknyttede filer, eller slette disse oppføringene før du kan slette denne mappen.',
	'this category or its children has a docu 33090' => 'Denne kategorien eller en underkategori har en oppføring tilknyttet. Du må først slette eller flytte denne før du kan slette kategorien.',
	'this category or its children has count fdae3' => 'Denne kategorien eller dens underkategorier har {count} oppføringer tilknyttet. Du må først slette eller flytte dem før du kan slette denne kategorien.',
	'this field is required' => 'Dette feltet er påkrevd.',
	'this file has count documents attached c089c' => 'Denne filen er tilknyttet {count} oppføringer. Du må enten endre tilknytninger, eller slette oppføringen før du kan slette denne filen.',
	'this item type can be viewed by' => 'Denne {item_type} kan ses av:',
	'title alphabetical' => 'Tittel alfabetisk',
	'title reverse alphabetical' => 'Tittel omvent alfabetisk',
	'toggle fullscreen' => 'Gå til fullskjermmodus',
	'track downloads' => 'Spor nedlastinger',
	'track downloads description' => 'Spor nedlasting av filer med Google Anlytics. De vil vises i \'Hendelser\'-delen av Google Analytics.',
	'unable to delete document' => 'Kunne ikke slette oppføring.',
	'unable to save document' => 'Kunne ikke lagre oppføring.',
	'unlimited' => 'Ubegrenset',
	'unpublish item' => 'Avpubliser element',
	'update' => 'Oppdater',
	'upload' => 'Last opp',
	'upload a file' => 'Last opp en fil',
	'upload a file instead' => 'Last opp en fil heller',
	'upload some files first' => 'Last opp noen filer først',
	'use batch value' => '- Bruk utvalgsverdier -',
	'use default' => 'Bruk standard',
	'use human readable titles for created ca 7db36' => 'Bruk menneskelig lesbare titler for opprettede oppføringer og dokumenter.',
	'use the button above to add a file' => 'Bruk knappen ovenfor for å legge til en fil.',
	'user groups' => 'Brukergrupper',
	'users can add new tags in document form' => 'Brukere kan legge til nye emneord i oppføringsskjema',
	'users can delete their own documents and b3ef0' => 'Brukere kan slette sine egne oppføringer og kategorier',
	'users can edit their own documents and c 96b00' => 'Brukere kan redigere deres egene oppføringer og kategorier',
	'video files' => 'Videofiler',
	'view' => 'Vis',
	'view details of title' => 'Vis detaljer for {title}',
	'view documents in this category' => 'Vis oppføringer i denne kategorien',
	'web' => 'Internett',
	'will be created automatically' => 'Vil bli generert automatisk',
	'will be published date click to unpub 99f0b' => 'Vil publiseres {date}, klikk her for å avpublisere elementet.',
	'within' => 'Innenfor',
	'you are not authorized to download the s 6abd9' => 'Du har ikke rettigheter til å laste ned den valgte filen.',
	'you are not permitted to create document e1ec5' => 'Du har ikke tilgang til å opprette oppføringer i denne kategorien.',
	'you can override this per menu item in m 98c9d' => 'Du kan overstyre dette per menypunkt i menyparametrene.',
	'you cannot delete a category while it st 01ee9' => 'Du kan ikke slette en kategori som inneholder oppføringer.',
	'you cannot move a node under one of its c5270' => 'Du kan ikke flytte en node under en av sine egne undernoder.',
	'you cannot submit documents on the selec fb7f4' => 'Du kan ikke legge til oppføringer i den valgte kategorien.',
	'you did not select a file to be uploaded 48c9d' => 'Du valgte ingen fil for opplasting.',
	'you did not select any files please go 5a756' => 'Du valgte ingen fil. Gå tilbake og velg en fil først.',
	'you do not have any documents in this ca 5bdc1' => 'Du har ingen dokumenter i denne kategorien.',
	'you do not have any documents yet' => 'Du har ingen oppføringer ennå.',
	'you have been redirected to this page si 9ec35' => 'Du har blitt videresendt til denne siden fordi du ikke har rettigheter til å redigere oppføringen som du akkurat opprettet.',
	'you need to be logged in to access your 08de2' => 'Du må være innlogget for å få tilgang til listen over dine oppføringer.',
	'you need to delete all existing categori 80a89' => 'Du må slette alle eksisterende kategorier og oppføringer før du kan starte migreringsprosessen.',
	'you will lose all unsaved data are you 7f870' => 'Du vil miste alle data som ikke er lagret. Er du sikker?',
	'you will not be able to bring this item 6626b' => 'Du vil ikke kunne gjenopprette dette elementet dersom du sletter det. Vil du å fortsette?',
	'your link should either start with http 1fdd3' => 'Din link burde enten starte med http:// eller en annen protokoll.',
	'your search did not match any documents' => 'Ditt søk ga ikke treff i noen dokumenter.',
	'your server does not have the necessary 31ea8' => 'Deres server har ikke nødvendig støtte for miniatyrbilder via \'GD image library\'.',
	'your submission will be reviewed first b 88b48' => 'Din foreslåtte oppføring vil bli kontrollert manuelt før den publiseres.',
	'zoom inout' => 'Zoom inn/ut',
);
