<?php
    
return array(
	'a default owner needs to be selected for 74175' => 'Ein Standardbesitzer muss für Stammordner ausgewählt werden, da sie von keinen Elternteil abstammen',
	'a menu item on your site uses this path f7d2d' => 'Ein Menüeintrag auf Ihrer Website verwendet diesen Pfad als sein Alias. Um das korrekte Funktionieren Ihrer Site sicherzustellen, wurde der Dokumentenpfad nicht verändert.',
	'a new document was submitted for you to 255a2' => 'Ein neues Dokument wurde für Sie zur Kontrolle auf {sitename} bereitgestellt.',
	'action' => 'Aktion',
	'add' => 'Hinzufügen',
	'add another extension' => 'Noch eine Erweiterung hinzufügen…',
	'add category' => 'Kategorie hinzufügen',
	'add document' => 'Dokument hinzufügen',
	'add your first category' => 'Fügen Sie Ihre erste Kategorie hinzu',
	'add your first document' => 'Hinzufügen Ihres ersten Dokuments',
	'add your first tag' => 'Ihren ersten Tag hinzufügen',
	'all categories' => 'Alle Kategorien',
	'all tags' => 'Alle Tags',
	'allowed file extensions' => 'Erlaubte Dateinamenerweiterungen',
	'alphabetical' => 'Alphabetisch',
	'archive files' => 'Dateien archivieren',
	'ascending' => 'Ansteigend',
	'assign' => 'Zuweisen',
	'assign to' => 'Zuweisen zu',
	'assign to group' => 'Zuordnung zur Gruppe',
	'attached documents' => 'Angehängte Dokumente',
	'audio files' => 'Audio-Dateien',
	'audit' => 'Audit',
	'automatic' => 'Automatisch',
	'automatic monitoring' => 'Automatische Überwachung',
	'automatic monitoring explanation' => 'Wenn die automatische Überwachung aktiviert ist, durchsucht DOCman das Dateisystem nach neuen Ordnern und Dateien, die über FTP oder auf andere Weise hochgeladen wurden. Dann wird ein Dokument oder eine Kategorie aus der hochgeladenen Datei oder dem Ordner erstellt.',
	'automatically create a category for new 9cbaa' => 'Automatisch eine Kategorie für neue Ordner erstellen',
	'automatically create a document for uplo f3774' => 'Automatisch ein Dokument für hochgeladene Dateien erstellen',
	'automatically generated thumbnails are n ea0ea' => 'Automatisch generierte Thumbnails werden von diesem Dateityp nicht unterstützt.',
	'automatically generated thumbnails are o c0c0d' => 'Automatisch erzeugte Thumbnails sind nur bei lokalen Dateien möglich.',
	'back to files' => 'Zurück zu Dateien',
	'batch process the selected documents' => 'Die ausgewählten Dokumente stapeln',
	'batch values' => 'Batch-Werte',
	'by owner' => 'Von {owner}',
	'calculated as access' => 'Als {access} gerechnet',
	'calculating' => 'Berechnen&hellip;',
	'can delete own label' => 'Besitzer können ihre eigenen Dokumente immer löschen',
	'can delete own label description' => 'Wenn Sie hier "ererbt" auswählen, gelten die Einstellungen der Komponente',
	'can edit own label' => 'Besitzer können ihre eigenen Dokumente immer bearbeiten und zu eigenen Kategorien hinzufügen',
	'can edit own label description' => 'Wenn Sie hier "ererben" auswählen, gelten die Komponenten-Einstellungen',
	'categories' => 'Kategorien',
	'categories description' => 'Frei lassen, um alle Kategorien zu verwenden',
	'category cannot be empty' => 'Kategorie darf nicht leer sein',
	'category options' => 'Kategorien-Einstellungen',
	'change' => 'Ändern',
	'change action permissions' => 'Aktionsberechtigungen ändern',
	'changes are saved but you should move ex c404d' => 'Die Änderungen sind gespeichert, aber Sie sollten bestehende Dateien manuell aus dem Ordner "{from}" in den Ordner "{to}" im Stammverzeichnis Ihrer Website verschieben, um sie sichtbar zu machen.',
	'changes to the acl rules could not be sa 220bb' => 'Änderungen der ACL-Regeln konnten nicht gespeichert werden.',
	'choose a file' => 'Eine Datei auswählen&hellip; ',
	'clear' => 'Löschen',
	'click wrapper startherewrapper end t 37f25' => 'Klicken {wrapper_start}Sie hier{wrapper_end}, um den Uploader zu schließen.',
	'close esc' => 'Schließen (Esc)',
	'continue editing this document documen 7ab3f' => 'Bearbeitung dieses Dokuments fortsetzen: {document}',
	'copy' => 'Kopieren',
	'copy to' => 'Kopieren zu',
	'count files selected' => '{count} Dateien ausgewählt',
	'create' => 'Erstellen',
	'create a new folder in folder' => 'Neuen Unterordner in {folder} erstellen',
	'create documents' => 'Dokumente erzeugen',
	'create thumbnails from uploaded images' => 'Thumbnails für hochgeladene Bilder erzeugen',
	'created date' => 'Erstellungsdatum',
	'current' => 'Aktuell',
	'custom' => 'Benutzerdefiniert',
	'date end' => 'Datensende',
	'date start' => 'Datenanfang',
	'days for new' => 'Anzahl Tage, während derer ein Dokument als neu angezeigt wird',
	'days for new description' => 'Dokumente, die jünger als dieser Wert sind, werden mit einem Zeichen markiert',
	'days of' => 'Tage von',
	'default' => 'Voreinstellung',
	'default owner for root folders' => 'Standardbesitzer für Stammordner',
	'delete' => 'Löschen',
	'deleted items will be lost forever woul 77dc3' => 'Gelöschte Einträge sind unwiderruflich verloren. Möchten Sie fortfahren?',
	'descending' => 'Absteigend',
	'details page' => 'Dokumenten-Details',
	'direct download' => 'Dokument-Datei',
	'direction' => 'Richtung',
	'docman' => 'DOCman',
	'docman block list' => 'Hierarchische Liste',
	'docman block list description' => 'Eine Liste von Kategorien und Dokumenten anzeigen',
	'docman filter own' => 'Nur eigene Dokumente anzeigen',
	'docman filter own desc' => 'Falls auf ja gesetzt, so ',
	'docman filter tags' => 'Tags',
	'docman filter tags desc' => 'Dokumente nach Tags filtern',
	'docman layout gallery' => 'Galerie',
	'docman layout list' => 'Liste',
	'docman layout table' => 'Tabelle',
	'docman menu documents' => 'Dokumente',
	'docman menu warning' => 'DOCman kann Dokumente nur anzeigen, wenn ein Menüeintrag auf sie verweist. DOCman muss die URL für Ihr Dokument berechnen und kann dies nur, wenn es mindestens einen entsprechenden Menüeintrag gibt.',
	'docman menu warning instruction' => 'Sie müssen zunächst einen Menüeintrag erstellen, der auf DOCman verweist.',
	'docman requires gd to be installed on yo aaac5' => 'DOCman benötigt GD auf Ihrem Server, um Thumbnails zu erzeugen',
	'docman submenu categories' => 'Kategorien',
	'docman submenu documents' => 'Dokumente',
	'docman submenu files' => 'Dateien',
	'docman submenu tags' => 'Tags',
	'docman submenu user' => 'Benutzer',
	'docman submenu users' => 'Benutzer',
	'docman view document' => 'Einzelnes Dokument',
	'docman view document description' => 'Ein einzelnes Dokument anzeigen',
	'docman view flat' => 'Einfache Liste',
	'docman view flat description' => 'Die Dokumente als einfache Liste anzeigen',
	'docman view list' => '(Default) Hierarchische Liste',
	'docman view list description' => 'Eine Liste von Kategorien und Dokumenten anzeigen',
	'docman view search' => 'Suchen',
	'docman view search description' => 'Nach Dokumenten suchen, die Begriffe im Dokumententitel oder der Beschreibung enthalten',
	'docman view submit' => 'Dokument einschicken',
	'docman view submit description' => 'Ein Formular anzeigen, mit dem Benutzer Dokumente eingeben können.',
	'docman view tree' => 'Strukturansicht',
	'docman view tree description' => 'Kategorien und Dokumente als Strukturansicht anzeigen',
	'document' => 'Dokument',
	'document count' => 'Anzahl Dokumente',
	'document deleted' => 'Dokument gelöscht',
	'document manager' => 'Dokumentenmanager',
	'document options' => 'Dokumenten-Einstellungen',
	'document ordering' => 'Dokumentenbestellung',
	'document path can only contain letters 0bebb' => 'Dokument-Pfad kann nur Buchstaben, Ziffern, Minuszeichen oder Unterstrich enthalten',
	'document path is missing please make su 355e1' => 'Dokument-Pfad nicht gefunden. Bitte vergewissern Sie sich, ob ein Ordner namens {folder} unter Ihrem Stammverzeichnis existiert.',
	'document saved' => 'Dokument gespeichert',
	'document scan is in progress' => 'Dokumentenscan wird für die Thumbnail-Generation ausgeführt und die Indexierung des Inhaltes wird in wenigen Sekunden beendet sein',
	'document scan is throttled' => 'Dokumentenscan ist gedrosselt. Er wird automatisch ausgeführt, wenn die aktuellen Scans beendet sind',
	'document scan needs public server' => 'Dokumentenscan kann nur auf öffentlich zugänglichen Servern ausgeführt werden',
	'document titles link to' => 'Dokumentnamen verweisen auf',
	'documents' => 'Dokumente',
	'documents have been successfully created 4b7a7' => 'Dokumente wurden erfolgreich erstellt.',
	'documents limit' => 'Dokumente pro Seite',
	'documents limit description' => 'Maximale Anzahl angezeigter Dokumente pro Seite',
	'download' => 'Download',
	'download in blank page' => 'Download-Links in neuem Tab öffnen',
	'download in blank page description' => 'Download-Links in neuem Tab öffnen',
	'downloads' => 'Downloads',
	'draft' => 'Entwurf',
	'edit' => 'Bearbeiten',
	'edit document title' => 'Bearbeite Dokument {title}',
	'edit title' => 'Bearbeiten {title}',
	'enter a document title' => 'Einen Dokumentnamen eingeben...',
	'enter a folder name' => 'Geben Sie einen Ordnernamen ein',
	'enter a url instead' => 'Stattdessen eine URL eingeben',
	'enter the remote url in the field above' => 'Geben Sie die entfernte URL oben ein',
	'expired' => 'Abgelaufen',
	'expired on click to unpublish item' => 'Abgelaufen am {on}, zur Rückgängigmachung der Veröffentlichung klicken',
	'export docman data' => 'DOCman-Daten exportieren',
	'export docman data for backup or site mi 7ab9f' => 'Exportieren von DOCman Daten für den Backup oder Website-Migration.',
	'favorites' => 'Favoriten',
	'file' => 'Datei',
	'file name' => 'Dateiname',
	'file settings' => 'Datei',
	'file size limit' => 'Dateigrößenbeschränkung',
	'file size limit message' => 'Im Internet Explorer 9 oder älter und einigen mobilen Browsern wird das Upload-Limit bei <strong>{size}</strong> Megabytes aufgrund von Server-Grenzen liegen. Siehe <a target="_blank" href="{link}">dieses Tutorial</a>, um sie zu erhöhen.',
	'filters' => 'Filter',
	'find by file or folder name' => 'Suchen nach Datei oder Ordnername&hellip;',
	'find categories by access' => 'Kategorien mit denselben Zugriffseinstellungen suchen',
	'find categories by owner' => 'Kategorien desselben Besitzers suchen',
	'find documents by access' => 'Dokumente mit demselben Zugriffstyp finden',
	'find documents by date' => 'Dokumente nach Datum suchen',
	'find documents by owner' => 'Dokumente eines Besitzers finden',
	'folder' => 'Ordner',
	'folder names can only contain letters n a022b' => 'Ordnernamen können nur Buchstaben, Ziffern, Minuszeichen, Unterstriche oder Doppelpunkte enthalten',
	'folders' => 'Ordner',
	'for advanced use only' => 'Nur für fortgeschrittenen Verwendung',
	'force download' => 'Download aller Dateien erzwingen',
	'force download description' => 'Wenn ja, werden alle Dateien ohne Voransicht im Browser direkt heruntergeladen',
	'gd missing' => 'Automatische Thumbnails sind zur Zeit nicht verfügbar, weil die GD-Bildbearbeitungs-Library nicht auf Ihrem Server bereitsteht',
	'general settings' => 'Allgemeine Einstellungen',
	'generate' => 'Erzeugen',
	'global permissions' => 'Systemweite Berechtigungen',
	'go' => 'Gehen',
	'go to category manager' => 'Zum Kategorien-Manager',
	'go to menu manager' => 'Zum Menü-Manager',
	'groups' => 'Gruppen',
	'hits for popular' => 'Anzahl Downloads, nach der ein Dokument als beliebt markiert wird',
	'hits for popular description' => 'Dokumente, die mindestens diese Zahl Downloads haben, werden mit einem Zeichen als beliebt markiert',
	'human readable titles' => 'Bereinigen Titel',
	'if you would like to restrict actions li 74fa2' => 'Wenn Sie Berechtigungen wie z.B. für das Downloaden von Dokumenten oder das Bearbeiten von Kategorien je nach Benutzergruppe einschränken wollen, können Sie den Dialog "Erweiterte Berechtigungen" verwenden.',
	'image' => 'Bild',
	'images' => 'Bilder',
	'import a docman export zip file' => 'Eine DOCman Export-ZIP-Datei importieren',
	'import from zip file' => 'Importieren von ZIP-Datei',
	'in' => 'in',
	'in category' => 'In {category}',
	'in the last 3 months' => 'In den letzten 3 Monaten',
	'in the last 6 months' => 'In den letzten 6 Monaten',
	'in the last month' => 'Im letzten Monat',
	'in the last week' => 'In der letzten Woche',
	'in the last year' => 'Im letzten Jahr',
	'include child categories' => 'Kinderkategorien miteinschließen',
	'include child categories desc' => '',
	'inherit' => 'Ererbt',
	'inherit from category' => 'Von Kategorie übernehmen',
	'inherit from parent category' => 'Von übergeordneter Kategorie ererben',
	'inherited' => 'Ererbt',
	'insert' => 'Einfügen',
	'insert category link' => 'Kategorie-Verweis einfügen',
	'insert document link' => 'Dokumentverknüpfung einfügen',
	'insert menu link' => 'Menüverknüpfung einfügen',
	'invalid menu item' => 'Ungültiger Menüpunkt',
	'invalid remote link this link type is n 2a04a' => 'Ungültiger Remote Link. Dieser Link-Typ wird nicht von Ihrem Server unterstützt.',
	'it seems like you dont have any categor 096c5' => 'Sie haben anscheinend noch keine Kategorien. Sie müssen erst im <a href="{link}">Kategorien-Manager</a> eine Kategorie erstellen, bevor Sie ihr Dokumente hinzufügen können.',
	'it seems like you dont have any categor 6d896' => 'Es scheint, als ob Sie bisher noch keine Kategorien haben.',
	'it seems like you dont have any documen b6dad' => 'Es scheint, als ob Sie noch keine Dokumente haben.',
	'it seems like you dont have any tags ye 07bf3' => 'Es scheint, als ob Sie noch keine Tags haben.',
	'joomlatools files is a special folder us 7be12' => 'joomlatools-files ist ein Spezialordner für andere DOCman-Funktionen. Sie können nur Unterordner davon zum Speichern Ihrer Dateien verwenden.',
	'keep original owner' => '- Ursprünglichen Besitzer behalten -',
	'keep original tags' => '- Originale Tags behalten -',
	'last modified' => 'Zuletzt geändert',
	'last modified first' => 'Zuletzt bearbeitete zuerst',
	'local' => 'Lokal',
	'locked' => 'Gesperrt',
	'mark popular documents' => 'Beliebte Dokumente markieren',
	'mark recent documents' => 'Neue Dokumente markieren',
	'maybe select another category or differe 85826' => 'Wählen Sie vielleicht eine andere Kategorie oder verschiedene Filter?',
	'maybe select different filters' => 'Vielleicht einen anderen Filter auswählen?',
	'mb' => 'MB',
	'menu item links to' => 'Menüeintrag verweist auf',
	'menu items' => 'Menüeinträge',
	'menu items and categories' => 'Menüeinträge und Kategorien',
	'menu items description' => 'Menüeinträge, aus denen Dokumente ausgesucht werden sollen. (Freilassen für alle Einträge)',
	'migrate' => 'Umstellen',
	'modified' => 'Verändert',
	'modified by' => 'Geändert von',
	'modified date' => 'Bearbeitungsdatum',
	'modified on' => 'Geändert am',
	'more than a year ago' => 'Vor mehr als einem Jahr',
	'most popular' => 'Am beliebtesten',
	'most popular first' => 'Beliebteste zuerst',
	'most recent first' => 'Neuste zuerst',
	'move' => 'Bewegen',
	'move to' => 'Bewegen zu&hellip;',
	'my categories' => 'Meine Kategorien',
	'my documents' => 'Meine Dokumente',
	'my tags' => 'Meine Tags',
	'name' => 'Name',
	'new' => 'Neu',
	'next arrow right' => 'Vorwärts (rechter Pfeil)',
	'no categories found' => 'Keine Kategorien gefunden.',
	'no documents found' => 'Keine Dokumente gefunden.',
	'no files found in this folder' => 'Keine Dateien in diesem Ordner gefunden',
	'no menu items found' => 'Keine Menüeinträge gefunden',
	'no tags found' => 'Keine Tags gefunden.',
	'none' => 'Keine(s)',
	'nothing' => 'Nichts',
	'number download' => '{number} Download',
	'number downloads' => '{number} Downloads',
	'oldest first' => 'Älteste zuerst',
	'on' => 'auf',
	'open' => 'Öffnen',
	'open title' => 'Öffnen {title}',
	'order by' => 'Bestellung von',
	'orphans' => 'Waisen',
	'owner' => 'Besitzer',
	'page description' => 'Seitenbeschreibung',
	'page description description' => 'Eine Beschreibung, die Sie zur Begrüßung Ihrer Benutzer auf der DOCman-Homepage verwenden können. Sie können HTML-Code verwenden.',
	'parent category' => 'Stammkategorie',
	'pending' => 'Ausstehend',
	'permission options label' => 'Berechtigungs-Einstellungen',
	'permissions' => 'Genehmigungen',
	'play' => 'Abspielen',
	'please first select a menu item and then a51e2' => 'Bitte wählen Sie erst einen Menüeintrag und dann eine Kategorie aus der Randleiste.',
	'please wait for the upload to finish bef 4caf3' => 'Bitte vor dem Speichern des Dokuments auf das Beenden des Uploads warten',
	'please wait for the upload to finish fir b88a9' => 'Bitte zuerst auf die Beendigung des Uploads warten',
	'popular' => 'Beliebt',
	'presets' => 'Voreinstellungen',
	'preview' => 'Vorschau',
	'preview with gdocs' => 'Dokumente mit Google Docs Viewer anzeigen',
	'preview with gdocs description' => 'Voranzeige für bestimmte Dokumente wie z.B. Tabellenkalkulationen und Präsentationen',
	'previous arrow left' => 'Zurück (linker Pfeil)',
	'publish item' => 'Eintrag veröffentlichen',
	'published on' => 'Veröffentlicht am',
	'publishing' => 'Veröffentlichung',
	'recently added' => 'Kürzlich hinzugefügt',
	'recently edited' => 'Kürzlich bearbeitet',
	'recently logged in' => 'Zuletzt angemeldet',
	'recently registered' => 'Kürzlich registriert',
	'refresh' => 'Anzeige aktualisieren',
	'registration date' => 'Registrierungsdatum',
	'remote' => 'Entfernt',
	'remove' => 'Entfernen',
	'remove from' => 'Entfernen von',
	'remove from group' => 'Aus der Gruppe entfernen',
	'remove this file from the list' => 'Diese Datei aus der Liste entfernen',
	'reset' => 'Zurücksetzen',
	'root folder' => 'Stammverzeichnis',
	'save' => 'Speichern',
	'search for documents' => 'Nach Dokumenten suchen',
	'select' => 'Auswählen',
	'select custom icon' => 'Benutzerdefiniertes Icon auswählen&hellip;',
	'select default values' => 'Standardwerte auswählen',
	'select document' => 'Dokument auswählen',
	'select existing file' => 'Bestehende Datei auswählen',
	'select from presets' => 'Aus Voreinstellungen auswählen',
	'selected file info' => 'Info über gewählte Datei',
	'share' => 'Teilen',
	'show all' => 'Alle anzeigen',
	'show categories header' => 'Kategorien-Kopfzeile anzeigen',
	'show categories header description' => 'Kategorien-Kopfzeile über den Unterkategorien anzeigen',
	'show category description' => 'Kategorie-Beschreibung anzeigen',
	'show category icon' => 'Kategorie-Icon anzeigen',
	'show category image' => 'Kategorie als Bild anzeigen',
	'show category title' => 'Kategoriename anzeigen',
	'show creator name' => 'Name des Erstellers anzeigen',
	'show document category' => 'Kategorienamen anzeigen',
	'show document description' => 'Dokumentbeschreibung anzeigen',
	'show document extension' => 'Dokumenten-Erweiterung anzeigen',
	'show document hits' => 'Dokumenten-Downloads anzeigen',
	'show document icon' => 'Dokument-Icon anzeigen',
	'show document image' => 'Dokument als Bild anzeigen',
	'show document search' => 'Dokumentensuche aktivieren',
	'show document search description' => 'Ermöglicht dem Nutzer, nach Dokumenten zu suchen, die Begriffe im Dokumententitel oder der Beschreibung enthalten',
	'show document size' => 'Dokumentgröße anzeigen',
	'show document sort limit' => 'Beschränkung pro Seite und Sortierung aktivieren',
	'show document sort limit description' => 'Benutzer kann die Zahl der Dokumente pro Seite und die Sortierung der Dokumente beliebig ändern',
	'show document tags' => 'Dokumentmarkierungen anzeigen',
	'show document title' => 'Dokumentnamen anzeigen',
	'show documents header' => 'Dokumenten-Kopfzeile anzeigen',
	'show documents header description' => 'Dokumenten-Kopfzeile über der Dokumentenliste anzeigen',
	'show file name' => 'Dateinamen anzeigen',
	'show files as icons' => 'Dateien als Icons anzeigen',
	'show files in a list' => 'Dateien in einer Liste anzeigen',
	'show last modified date' => 'Datum der letzten Änderung anzeigen',
	'show own label' => 'Nur Dokumente des Benutzers anzeigen',
	'show own label desc' => 'Wenn "Ja" ausgewählt ist, werden nur Dokumente des aktuell angemeldeten Benutzers angezeigt',
	'show pagination' => 'Seitenzahlen anzeigen',
	'show published date' => 'Veröffentlichungsdatum anzeigen',
	'show subcategories' => 'Unterkategorien anzeigen',
	'showing documents tagged with tag' => 'Anzeige der Dokumente, die markiert sind mit  {tag}. ',
	'size' => 'Größe',
	'sort categories by' => 'Kategorien sortieren nach',
	'sort documents by' => 'Dokumente sortieren nach',
	'start publishing on' => 'Starte Veröffentlichung auf',
	'stop publishing on' => 'Beende Veröffentlichung auf',
	'storage type is not allowed' => 'Speichertyp ist nicht erlaubt',
	'storage type is not available' => 'Speichertyp ist nicht verfügbar',
	'store files in' => 'Dateien speichern in',
	'submit' => 'Senden',
	'submit a link' => 'Link einreichen',
	'submit all categories' => 'Alle Kategorien',
	'submit all categories desc' => 'Falls auf Ja gesetzt, so kann der Nutzer aus allen Kategorien auswählen, zu denen er Zugang hat. Falls auf Nein gesetzt, werden die unten genannten Optionen verwandt.',
	'submit categories' => 'Kategorien auswählen',
	'submit category children description' => 'Falls auf Ja gesetzt, so werden alle Unterkategorien der oben ausgewählten Kategorie angezeigt. Ein Benutzer sieht nur die Kategorien, zu denen er Zugang hat. Dies geschieht allein dann, wenn "Alle Kategorien" auf "Nein" gesetzt ist.',
	'submit category children label' => 'Unterkategorien anzeigen',
	'submit category description' => 'Diese ausgewählten Kategorien werden stattdessen verwandt. Falls keine Kategorien ausgewählt wurden, so werden alle Kategorien standardmäßig verwandt. Dies geschieht nur, falls "Alle Kategorien" auf "Nein" gesetzt ist.',
	'submit notification mail body' => '<p>Hallo,</p><p>Ein neues Dokument mit dem Titel {title} wurde für Sie zur Kontrolle auf {sitename} eingereicht.</p><p>Bitte gehen Sie auf <a href="{url}">{url_text}</a> um es zu überprüfen.</p><p>Danke</p>',
	'submit notify' => 'Diese E-Mail-Adressen benachrichtigen',
	'submit notify description' => 'Jede E-Mail-Adresse muss auf einer eigenen Zeile stehen',
	'submit publish' => 'Automatisch veröffentlichen',
	'tagged in tag' => 'Markiert in: {tag} ',
	'tagged in tags' => 'Markiert in {tags} ',
	'tags' => 'Tags',
	'thank you for your submission' => 'Danke für Ihre Einreichung.',
	'the document with the title title has 63e8d' => 'Diese Datei ist an das Dokument {title} angehängt. Sie sollten zuerst entweder die angehängte Datei austauschen oder das Dokument löschen, bevor Sie die Datei löschen.',
	'the document with the title title has 90bfc' => 'Eine Datei aus diesem Ordner ist an das Dokument {title} angehängt. Sie sollten zuerst entweder die angehängte Datei austauschen oder das Dokument löschen, bevor Sie den Ordner löschen.',
	'the exported data is from a newer docman 6ee54' => 'Die exportierten Daten sind von einer neueren DOCman-Version. Bitte zuerst diese Installation auf DOCman {source} aktualisieren, um diese Datei zu importieren.',
	'the exported data is from docman version ea7a3' => 'Die exportierten Daten sind von der DOCman Version {source}. Bitte aktualisieren Sie zuerst die Ursprungsinstallation auf DOCman {current} und dann exportieren Sie die Daten erneut, um sie hier zu importieren.',
	'the new category will inherit settings s e3f69' => 'Die neue Kategorie wird Einstellungen übernehmen, wie Berechtigungen und Besitzer aus der Kategorie Eltern-Ordner',
	'the new document will inherit settings s 2af02' => 'Das neue Dokument wird Einstellungen übernehmen, wie Berechtigungen und Besitzer aus dem Ordner Kategorie',
	'there are count documents that have a c2925' => 'Dieser Ordner enthält {count} Dokument(e), an die eine Datei angehängt ist. Sie sollten erst entweder die angehängten Dateien austauschen oder diese Dokumente löschen, bevor Sie den Ordner löschen.',
	'this category or its children has a docu 33090' => 'Diese Kategorie oder eine ihrer Unterkategorien hat ein angehängtes Dokument. Sie müssen zuerst das Dokument löschen oder verschieben, bevor Sie die Kategorie löschen können.',
	'this category or its children has count fdae3' => 'Diese Kategorie oder eine Unterkategorie hat {count} Dokument(e) angehängt. Sie müssen diese erst löschen oder verschieben, bevor Sie die Kategorie löschen können.',
	'this file has count documents attached c089c' => 'Diese Datei hängt an {count} Dokumenten. Sie sollten entweder die angehängten Dateien ändern oder diese Dokumente löschen, bevor Sie diese Datei löschen.',
	'this item type can be viewed by' => 'Dieser/s {item_type} kann angesehen werden von:',
	'title alphabetical' => 'Titel alphabetisch',
	'title reverse alphabetical' => 'Titel alphabetisch umgekehrt',
	'toggle fullscreen' => 'Vollbildmodus Ein/Aus',
	'track downloads' => 'Datei-Downloads nachverfolgen',
	'track downloads description' => 'Datei-Downloads mit Google Analytics verfolgen. Downloads erscheinen im Abschnitt "Ereignisse" im Google-Analytics-Interface.',
	'unable to delete document' => 'Löschen des Dokuments nicht möglich',
	'unable to save document' => 'Speichern des Dokuments nicht möglich',
	'unlimited' => 'Unbegrenzt',
	'unpublish item' => 'Veröffentlichung widerrufen',
	'update' => 'Aktualisieren',
	'upload' => 'Hochladen',
	'upload a file' => 'Eine Datei hochladen',
	'upload a file instead' => 'Stattdessen eine Datei hochladen',
	'upload some files first' => 'Zuerst einige Daten hochladen',
	'use batch value' => '- Batch-Wert verwenden -',
	'use default' => 'Standard verwenden',
	'use human readable titles for created ca 7db36' => 'Verwenden Sie für Menschen lesbare Titel für erstellte Kategorien und Dokumente',
	'use the button above to add a file' => 'Verwenden Sie die Schaltfläche oben, um eine Datei hinzuzufügen.',
	'user groups' => 'Benutzergruppen',
	'users can add new tags in document form' => 'Benutzer können neue Tags in Form eines Dokuments hinzufügen',
	'users can delete their own documents and b3ef0' => 'Benutzer können ihre eigenen Dokumente und Kategorien löschen',
	'users can edit their own documents and c 96b00' => 'Benutzer können ihre eigenen Dokumente und Kategorien bearbeiten',
	'video files' => 'Video-Dateien',
	'view' => 'Anzeigen',
	'view details of title' => 'Details von {title} ansehen',
	'view documents in this category' => 'Dokumente in dieser Kategorie ansehen',
	'web' => 'Web',
	'will be created automatically' => 'Wird automatisch erstellt',
	'will be published date click to unpub 99f0b' => 'Wird am {date} veröffentlicht; zum Rückgängigmachen klicken',
	'within' => 'Innerhalb',
	'you are not authorized to download the s 6abd9' => 'Sie sind nicht zum Herunterladen der gewählten Datei autorisiert',
	'you are not permitted to create document e1ec5' => 'Sie sind nicht berechtigt, in dieser Kategorie Dokumente zu erstellen',
	'you can override this per menu item in m 98c9d' => 'Sie können dies für jeden Menüeintrag in den Menü-Parametern abändern.',
	'you cannot delete a category while it st 01ee9' => 'Sie können eine Kategorie nicht löschen, solange sie noch Dokumente enthält',
	'you cannot move a node under one of its c5270' => 'Sie können ein Baumelement nicht unter einen seiner eigenen Untereinträge verschieben',
	'you cannot submit documents on the selec fb7f4' => 'Sie können keine Dokumente in der gewählten Kategorie absenden',
	'you did not select a file to be uploaded 48c9d' => 'Sie haben keine Datei zum hochladen ausgewählt.',
	'you did not select any files please go 5a756' => 'Sie haben keine Dateien ausgewählt. Bitte gehen Sie zurück und wählen zunächst Dateien aus.',
	'you do not have any documents in this ca 5bdc1' => 'Sie haben keine Dokumente in dieser Kategorie.',
	'you do not have any documents yet' => 'Sie haben noch keine Dokumente.',
	'you have been redirected to this page si 9ec35' => 'Sie wurden zu dieser Seite weitergeleitet, da Sie keine Genehmigung haben, das Dokument zu bearbeiten, das Sie soeben erstellt haben.',
	'you need to be logged in to access your 08de2' => 'Sie müssen angemeldet sein, um Zugang zu Ihrer Dokumentenliste zu haben',
	'you need to delete all existing categori 80a89' => 'Sie müssen alle vorhandenen Kategorien und Dokumente löschen, bevor Sie den Migrationsprozess starten',
	'you will lose all unsaved data are you 7f870' => 'Alle noch nicht gespeicherten Daten gehen verloren. Sind Sie sicher?',
	'you will not be able to bring this item 6626b' => 'Sie können diesen Eintrag nicht wiederherstellen, nachdem Sie ihn gelöscht haben. Möchten Sie fortfahren?',
	'your link should either start with http 1fdd3' => 'Ihr Link sollte entweder mit http:// oder einem anderen Protokoll beginnen',
	'your search did not match any documents' => 'Leider wurden keine Dokumente gefunden, die Ihrer Suche entsprechen.',
	'your server does not have the necessary 31ea8' => 'Ihr Server verfügt nicht über die nötige GD-Bildbearbeitungs-Library für Thumbnails.',
	'your submission will be reviewed first b 88b48' => 'Ihre Einreichung wird vor der Veröffentlichung geprüft.',
	'zoom inout' => 'Vergrößern/Verkleinern',
);
