<?php
    
return array(
	'a default owner needs to be selected for 74175' => 'Dla folderów głównych musi zostać wybrany domyślny właściciel ponieważ nie posiadają one rodzica po którym mogłyby odziedziczyć właścicela',
	'a menu item on your site uses this path f7d2d' => 'Ta ścieżka jest używana jako alias w pozycji menu. Aby zapewnić prawidłowe działanie Twojej strony ścieżka dokumentu pozostała niezmieniona.',
	'a new document was submitted for you to 255a2' => 'Na stronie {sitename} został dodany nowy dokument i wymaga weryfikacji',
	'action' => 'Działanie',
	'add' => 'Dodaj',
	'add another extension' => 'Dodaj kolejne rozszerzenie...',
	'add category' => 'Dodaj kategorię',
	'add document' => 'Dodaj dokument',
	'add your first category' => 'Dodaj swoją pierwszą kategorię',
	'add your first document' => 'Dodaj swój pierwszy dokument',
	'add your first tag' => 'Dodaj swój pierwszy tag',
	'all categories' => 'Wszystkie Kategorie',
	'all tags' => 'Wszystkie Tagi',
	'allow category add' => 'Zezwól na dodawanie nowych kategorii',
	'allow category add description' => 'Stosowane tylko jeśli użytkownik ma wymagane uprawnienia. Super użytkownicy zawsze mogą dodawać kategorie.',
	'allowed file extensions' => 'Dozwolone rozszerzenia plików',
	'alphabetical' => 'Alfabetycznie',
	'archive files' => 'Pliki archiwów',
	'ascending' => 'Rosnąco',
	'assign' => 'Przydziel',
	'assign to' => 'Przydziel do',
	'assign to group' => 'Przydziel do grupy',
	'attached documents' => 'Załączone dokumenty',
	'audio files' => 'Pliki audio',
	'audit' => 'Rewizja',
	'automatic' => 'Automatyczny',
	'automatic monitoring' => 'Automatyczny monitoring',
	'automatic monitoring explanation' => 'Jeśli automatyczna kontrola jest włączona, DOCman skanuje system plików dla nowych folderów i plików przesyłanych przez FTP lub innymi sposobami. Następnie zostanie utworzony dokument lub kategoria z przesłanego pliku lub folderu',
	'automatically create a category for new 9cbaa' => 'Automatycznie twórz kategorie dla nowych folderów',
	'automatically create a document for uplo f3774' => 'Automatycznie utwórz dokumenty dla przesłanych plików',
	'automatically generated thumbnails are n ea0ea' => 'Automatycznie generowane miniatury są niedostępne dla tego typu plików.',
	'automatically generated thumbnails are o c0c0d' => 'Automatycznie generowane miniatury są obsługiwane tylko dla lokalnych plików.',
	'back to files' => 'Powrót do plików',
	'batch process the selected documents' => 'Przetwarzanie wsadowe wybranych dokumentów',
	'batch values' => 'Wartości wsadowe',
	'by owner' => 'Przez {owner}',
	'calculated as access' => 'Obliczone dla {access}',
	'calculating' => 'Obliczanie&hellip;',
	'can delete own label' => 'Właściciele mogą zawsze usuwać własne dokumenty',
	'can delete own label description' => 'Ustawienia komponentu będą miały zastosowanie jeśli wybierzesz tutaj dziedzicz',
	'can edit own label' => 'Właściciele zawsze mogą edytować własne dokumenty i dodawać nowe do własnych kategorii',
	'can edit own label description' => 'Ustawienia komponentu będą miały zastosowanie jeśli wybierzesz tutaj dziedzicz',
	'cannot generate thumbnail locally' => 'Limit pamięci twojego serwera jest zbyt niski aby utworzyć miniaturkę tego pliku. Alternatywnie możesz użyć naszej usługi <a target=_blank href="{link}">{product}</a> aby tworzyć miniatury dużych plików i innych.',
	'categories' => 'Kategorie',
	'categories description' => 'Pozostaw puste aby użyć wszystkich kategorii',
	'category cannot be empty' => 'Kategoria nie może być pusta',
	'category options' => 'Ustawienia kategorii',
	'change' => 'Zmień',
	'change action permissions' => 'Zmiana uprawnień działania',
	'changes are saved but you should move ex c404d' => 'Zmiany zostały zapisane, ale aby obecne pliki stały się widoczne powinieneś przenieść pliki ręcznie z folderu "{from}" do "{to}" na serwerze swojej strony.',
	'changes to the acl rules could not be sa 220bb' => 'Nie udało się zapisać zmian w ACL.',
	'choose a file' => 'Wybierz plik&hellip; ',
	'clear' => 'Wyczyść',
	'click wrapper startherewrapper end t 37f25' => 'Kliknij {wrapper_start}tutaj{wrapper_end} aby zamknąć uploader.',
	'close esc' => 'Zamknij (Esc)',
	'completed' => 'Gotowe',
	'continue editing this document documen 7ab3f' => 'Kontynuuj modyfikację tego dokumentu: {document}',
	'copy' => 'Kopiuj',
	'copy to' => 'Skopiuj do',
	'count files selected' => 'wybrano {count} plików',
	'create' => 'Utwórz',
	'create a new folder in folder' => 'Utwórz nowy folder w {folder}',
	'create documents' => 'Utwórz dokumenty',
	'create thumbnails from uploaded images' => 'Utwórz miniatury z przesłanych obrazków',
	'created date' => 'Utworzony dnia',
	'current' => 'Obecny',
	'custom' => 'Własne',
	'date end' => 'Data zakończenia',
	'date start' => 'Data rozpoczęcia',
	'days for new' => 'Przez ile dni ma być oznaczony jako nowy',
	'days for new description' => 'Dokumenty młodsze niż ta liczba będą oznaczone symbolem',
	'days of' => 'dni od',
	'default' => 'Domyślne',
	'default owner for root folders' => 'Domyślny właściciel dla folderów głównych',
	'delete' => 'Usuń',
	'deleted items will be lost forever woul 77dc3' => 'Usunięte pozycje zostaną utracone na zawsze. Kontynuować?',
	'descending' => 'Malejąco',
	'details page' => 'Szczegóły dokumentu',
	'direct download' => 'Plikiem dokumentu',
	'direction' => 'Kierunek',
	'do not close this page or use the back b 4f736' => 'W czasie trwania procesu nie zamykaj tej strony i nie używaj przycisku wstecz!',
	'docman' => 'DOCman',
	'docman block list' => 'Hierarchiczna lista',
	'docman block list description' => 'Wyświetl listę kategorii i dokumentów.',
	'docman filter own' => 'Pokazuj tylko własne dokumenty',
	'docman filter own desc' => 'Jeśli ustawione na tak, pozycja menu wyświetli tylko dokumenty których właścicielem będzie zalogowany użytkownik',
	'docman filter tags' => 'Tagi',
	'docman filter tags desc' => 'Filtruj dokumenty za pomocą tagów',
	'docman layout gallery' => 'Galeria',
	'docman layout list' => 'Lista',
	'docman layout table' => 'Tabela',
	'docman menu documents' => 'Dokumenty',
	'docman menu warning' => 'DOCman może wyświetlać tylko dokumenty podpięte poprzez pozycję menu. DOCman wymaga możliwości wyliczenia adresu URL do twojego dokumentu, a to jest tylko możliwe kiedy istnieje jedno bądź więcej pozycji menu DOCman.',
	'docman menu warning instruction' => 'Najpierw musisz utworzyć pozycję menu wskazującą na DOCman.',
	'docman requires gd to be installed on yo aaac5' => 'W celu generowania miniatur DOCman wymaga zainstalowanej biblioteki GD na twoim serwerze',
	'docman submenu categories' => 'Kategorie',
	'docman submenu documents' => 'Dokumenty',
	'docman submenu files' => 'Pliki',
	'docman submenu tags' => 'Tagi',
	'docman submenu user' => 'Użytkownik',
	'docman submenu users' => 'Użytkownicy',
	'docman view document' => 'Pojedynczy dokument',
	'docman view document description' => 'Wyświetl pojedynczy dokument',
	'docman view flat' => 'Zwykła lista',
	'docman view flat description' => 'Wyświetl zwykłą listę dokumentów',
	'docman view list' => '(Domyślny) Hierarchiczna lista',
	'docman view list description' => 'Wyświetl listę kategorii i dokumentów.',
	'docman view search' => 'Szukaj',
	'docman view search description' => 'Szukaj za pomocą wyrażeń istniejących w tytułach bądź opisach dokumentów',
	'docman view submit' => 'Dodaj dokument',
	'docman view submit description' => 'Wyświetl formularz dodawania nowych dokumentów dla użytkowników.',
	'docman view tree' => 'Lista drzewo',
	'docman view tree description' => 'Wyświetl listę-drzewo kategorii i dokumentów.',
	'document' => 'Dokument',
	'document contents are searchable' => 'Zawartość dokumentu można przeszukiwać',
	'document count' => '#dokumenty',
	'document deleted' => 'Dokument usunięty',
	'document index requires connect' => 'Indeksowanie zawartości dokumentów oraz aktywne przeszukiwanie ich treści jest dostępne tylko z pomocą <a target=_blank href="{link}">Joomlatools Connect</a>',
	'document is in the queue to be indexed' => 'Dokument jest w kolejce do zindeksowania',
	'document manager' => 'Menedżer Dokumentów',
	'document options' => 'Ustawienia dokumentu',
	'document ordering' => 'Kolejność dokumentów',
	'document path can only contain letters 0bebb' => 'Ścieżka dokumentu może zawierać tylko litery, cyfry, myślnik albo podkreślenie (twardą spację)',
	'document path is missing please make su 355e1' => 'Brak ścieżki dokumentu. Proszę upewnij się, że na twoim serwerze znajduje się folder o nazwie {folder}.',
	'document saved' => 'Dokument zapisany',
	'document scan is in progress' => 'Skanowanie dokumentu jest uruchomione dla generacji miniatur i indeksowania zawartości i zakończy się za kilka sekund',
	'document scan is throttled' => 'Skanowanie dokumentu zostało zatrzymane. Rozpocznie się automatycznie po tym, jak bieżące skanowanie zostanie zakończone.',
	'document scan needs public server' => 'Skanowanie dokumentu możliwe jedynie na publicznie dostępnych serwerach',
	'document scan requires connect' => 'Skanowanie dokumentów jest dostępne tylko w <a target=_blank href="{link}">Joomlatools Connect</a>',
	'document titles link to' => 'Tytuł dokumentu ma łączyć z',
	'document type is not searchable' => 'Ten typ dokumentu nie można przeszukiwać',
	'document will be scanned after saving' => 'Dokument zostanie przeskanowany po zapisie',
	'documents' => 'Dokumenty',
	'documents have been successfully created 4b7a7' => 'Dokumenty zostały utworzone z powodzeniem.',
	'documents limit' => 'Dokumentów na stronę',
	'documents limit description' => 'Maksymalna ilość dokumentów na stronę',
	'download' => 'Pobierz',
	'download in blank page' => 'Otwieraj wszystkie linki do pobrania dokumentów w nowej zakładce',
	'download in blank page description' => 'Otwieraj wszystkie linki do pobrania dokumentów w nowej zakładce',
	'downloads' => 'Pobrań',
	'draft' => 'Szkic',
	'edit' => 'Edytuj',
	'edit document title' => 'Edytuj dokument {title}',
	'edit title' => 'Edytuj {title}',
	'enter a document title' => 'Wprowadź tytuł dokumentu...',
	'enter a folder name' => 'Wprowadź nazwę folderu',
	'enter a url instead' => 'Wprowadź adres URL zamiast',
	'enter the remote url in the field above' => 'Wprowadź zdalny adres URL w polu powyżej',
	'expired' => 'Wygasł',
	'expired on click to unpublish item' => 'Wygasł {on}, kliknij aby opublikować',
	'export docman data' => 'Eksportuj dane z DOCman',
	'export docman data for backup or site mi 7ab9f' => 'Eksportuj dane z DOCman w celu migracji bądź utworzenia kopii zapasowej.',
	'favorites' => 'Ulubione',
	'featured image' => 'Obrazek wprowadzenia',
	'file' => 'Plik',
	'file name' => 'Nazwa pliku',
	'file settings' => 'Plik',
	'file size limit' => 'Ograniczenie rozmiaru pliku',
	'file size limit message' => 'W przeglądarce Internet Explorer 9 albo starszej i niektórych przeglądarkach mobilnych, limit wysyłania będzie <strong>{size}</strong> megabajtów ze względu na ograniczenie serwera. Zobacz <a target="_blank" href="{link}">ten samouczek</a> aby zwiększyć limit.',
	'filters' => 'Filtry',
	'find by file or folder name' => 'Znajdź po nazwie pliku bądź folderu&hellip;',
	'find categories by access' => 'Znajdź kategorie przez dostęp',
	'find categories by owner' => 'Znajdź kategorie przez właściciela',
	'find documents by access' => 'Znajdź dokumenty przez dostęp',
	'find documents by date' => 'Znajdź dokumenty po dacie',
	'find documents by owner' => 'Znajdź dokumenty przez właściciela',
	'folder' => 'Folder',
	'folder names can only contain letters n a022b' => 'Nazwy folderów mogą tylko zawierać litery, cyfry, myślnik, podkreślenie lub dwukropek',
	'folders' => 'Foldery',
	'for advanced use only' => 'Tylko dla zaawansowanych',
	'force download' => 'Wymuś pobieranie wszystkich plików',
	'force download description' => 'Jeśli tak, to wszystkie pliki będą bezpośrednio pobierane bez żadnego podglądu',
	'gd missing' => 'Ponieważ na twoim serwerze brakuje biblioteki GD Image Processing automatyczne miniatury są obecnie wyłączone.',
	'general settings' => 'Ustawienia ogólne',
	'generate' => 'Generuj',
	'global permissions' => 'Uprawnienia globalne',
	'go' => 'Rozpocznij',
	'go back' => 'Wstecz',
	'go to category manager' => 'Przejdź do menadżera kategorii',
	'go to menu manager' => 'Przejdź do menadżera menu.',
	'groups' => 'Grupy',
	'hits for popular' => 'Ilość pobrań aby oznaczyć jako popularny',
	'hits for popular description' => 'Dokumenty z ilością pobrań większą bądź równą tej liczbie będą oznaczone jako popularne',
	'human readable titles' => 'Wyczyść nazwy',
	'if you would like to restrict actions li 74fa2' => 'Możesz użyć ekranu Uprawnienia zaawansowane w celu ograniczenia czynności (takich jak pobieranie dokumentów, edycja) w oparciu o kategorie i grupy użytkowników.',
	'image' => 'Obrazek',
	'image search requires connect' => 'Przeszukiwanie stron pod względem obrazów jest dostępne tylko w <a target=_blank href="{link}">Joomlatools Connect</a>',
	'images' => 'Obrazki',
	'import a docman export zip file' => 'Importuj z wyeksportowanego pliku ZIP DOCmana',
	'import from zip file' => 'Importuj z pliku ZIP',
	'in' => 'w',
	'in category' => 'W {category}',
	'in the last 3 months' => 'W ostatnich 3 miesiącach',
	'in the last 6 months' => 'W ostatnich 6 miesiącach',
	'in the last month' => 'W ostatnim miesiącu',
	'in the last week' => 'W ostatnim tygodniu',
	'in the last year' => 'W ostatnim roku',
	'include child categories' => 'Dołącz podkategorie',
	'include child categories desc' => '',
	'index' => 'Indeks',
	'inherit' => 'Dziedzicz',
	'inherit from category' => 'Dziedzicz z kategorii',
	'inherit from parent category' => 'Odziedzicz z kategorii nadrzędnej',
	'inherited' => 'Odziedziczone',
	'insert' => 'Wprowadź',
	'insert category link' => 'Wprowadź link do kategorii',
	'insert document link' => 'Wprowadź link do dokumentu',
	'insert menu link' => 'Wprowadź link do menu',
	'invalid menu item' => 'Nieznana pozycja w menu',
	'invalid remote link this link type is n 2a04a' => 'Nieznany typ łącza. Ten typ łącza jest nieobsługiwany przez serwer.',
	'it seems like you dont have any categor 096c5' => 'Wygląda na to, że nie masz jeszcze żadnych kategorii. Przed dodaniem dokumentów musisz najpierw utworzyć kategorię w <a href="{link}">menadżerze kategorii</a>.',
	'it seems like you dont have any categor 6d896' => 'Wygląda na to, że nie posiadasz jeszcze żadnych kategorii.',
	'it seems like you dont have any documen b6dad' => 'Wygląda na to, że nie posiadasz jeszcze żadnych dokumentów.',
	'it seems like you dont have any tags ye 07bf3' => 'Wygląda na to, że nie posiadasz jeszcze żadnych tagów.',
	'joomlatools files is a special folder us 7be12' => 'joomlatools-files jest specjalnym folderem używanym do innych funkcjonalności DOCmana. Możesz używać tylko jego podfolderów w celu przechowywania plików',
	'keep original owner' => '- Zachowaj oryginalnego właściciela -',
	'keep original tags' => '- Zachowaj oryginalne tagi -',
	'last modified' => 'Ostatnio zmodyfikowany',
	'last modified first' => 'Ostatnio zmodyfikowane jako pierwsze',
	'local' => 'Lokalny',
	'locked' => 'Zablokowany',
	'mark popular documents' => 'Oznacz najczęściej pobierane dokumenty',
	'mark recent documents' => 'Oznacz najświeższe dokumenty',
	'maybe select another category or differe 85826' => 'Może wybierz kolejną kategorię albo inne filtry?',
	'maybe select different filters' => 'Może wybierz inne filtry?',
	'mb' => 'MB',
	'menu item links to' => 'Pozycja menu wskazuje na',
	'menu items' => 'Pozycje menu',
	'menu items and categories' => 'Pozycje menu i kategorie',
	'menu items description' => 'Z jakich pozycji menu mają zostać pobrane dokumenty. (Pozostaw puste dla wszystkich)',
	'migrate' => 'Migruj',
	'minus icon' => 'Ikona "minus"',
	'modified' => 'Zmodyfikowany',
	'modified by' => 'Zmodyfikowany przez',
	'modified date' => 'Zmodyfikowany dnia',
	'modified on' => 'Zmodyfikowany',
	'more than a year ago' => 'Ponad rok temu',
	'most popular' => 'Najbardziej popularne',
	'most popular first' => 'Najbardziej popularne pierwsze',
	'most recent first' => 'Najnowszy pierwszy',
	'move' => 'Przenieś',
	'move to' => 'Przenieś do&hellip;',
	'my categories' => 'Moje Kategorie',
	'my documents' => 'Moje Dokumenty',
	'my tags' => 'Moje Tagi',
	'name' => 'Nazwa',
	'new' => 'Nowy',
	'next arrow right' => 'Następny (strzałka w prawo)',
	'no categories found' => 'Brak kategorii.',
	'no documents found' => 'Nie znaleziono dokumentów.',
	'no files found in this folder' => 'Brak plików w tym folderze',
	'no menu items found' => 'Nie znaleziono pozycji menu',
	'no tags found' => 'Nie znaleziono tagów.',
	'none' => 'Żaden',
	'nothing' => 'Nic',
	'number download' => '{number} pobranie',
	'number downloads' => '{number} pobrań',
	'oldest first' => 'Najstarszy pierwszy',
	'on' => 'w',
	'open' => 'Otwórz',
	'open title' => 'Otwórz {title}',
	'order by' => 'Uporządkuj przez',
	'orphans' => 'Sieroty',
	'owner' => 'Właściciel',
	'page description' => 'Opis strony',
	'page description description' => 'Opis strony domowej DOCman, którym możesz przywitać swoich użytkowników. Możesz użyć kodu HTML.',
	'parent category' => 'Kategoria nadrzędna',
	'pending' => 'W oczekiwaniu',
	'permission options label' => 'Ustawienia uprawnień',
	'permissions' => 'Uprawnienia',
	'play' => 'Odtwórz',
	'please first select a menu item and then a51e2' => 'Proszę wybrać najpierw pozycję menu, a potem kategorię z paska bocznego.',
	'please select a file first' => 'Proszę najpierw wybrać plik',
	'please wait for the upload to finish bef 4caf3' => 'Proszę poczekaj na zakończenie przesyłania pliku przed zapisem dokumentu',
	'please wait for the upload to finish fir b88a9' => 'Proszę poczekaj na zakończenie przesyłania',
	'please wait while the image is downloade 59523' => 'Proszę czekać obrazek jest pobierany',
	'plus icon' => 'Ikona "plus"',
	'popular' => 'Popularny',
	'presets' => 'Ustawienia wstępne',
	'preview' => 'Podgląd',
	'preview with gdocs' => 'Podgląd dokumentów za pomocą Google Docs Viewer',
	'preview with gdocs description' => 'Podgląd określonych dokumentów takich jak arkusze kalkulacyjne i prezentacje.',
	'previous arrow left' => 'Poprzedni (strzałka w lewo)',
	'publish item' => 'Publikuj pozycję',
	'published on' => 'Opublikowany',
	'publishing' => 'Publikacja',
	'recently added' => 'Ostatnio Dodane',
	'recently edited' => 'Ostatnio Modyfikowane',
	'recently logged in' => 'Ostatnio zalogowani',
	'recently registered' => 'Ostatnio zarejestrowani',
	'refresh' => 'Odśwież',
	'registration date' => 'Data rejestracji',
	'remote' => 'Zdalny',
	'remote links are not searchable' => 'Linki zdalne nie można przeszukiwać',
	'remove' => 'Usuń',
	'remove from' => 'Usuń z',
	'remove from group' => 'Usuń z grupy',
	'remove this file from the list' => 'Usuń ten plik z listy',
	'reset' => 'Reset',
	'root folder' => 'Folder główny',
	'running' => 'Działam',
	'save' => 'Zapisz',
	'scan all documents' => 'Skanuj wszystkie dokumenty',
	'scan all documents info' => 'Skanuj istniejące dokumenty w celu utworzenia miniatur i indeksacji zawartości dokumentów',
	'scanning documents is only available wit 1324c' => 'Przeszukiwanie dokumentów jest tylko dostępne z Joomlatools Connect',
	'search for documents' => 'Szukaj dokumentów',
	'select' => 'Wybierz',
	'select custom icon' => 'Wybierz niestandardową ikonę&hellip;',
	'select default values' => 'Wybierz domyślne wartości',
	'select document' => 'Wybierz dokument',
	'select existing file' => 'Wybierz istniejący plik',
	'select from presets' => 'Wybierz z wcześniej zdefiniowanych',
	'selected file info' => 'Informacje o wybranym pliku',
	'share' => 'Udostępnij',
	'show all' => 'Pokaż wszystko',
	'show categories header' => 'Wyświetl nagłówek kategorii',
	'show categories header description' => 'Wyświetl nagłówek kategorii nad podkategoriami',
	'show category description' => 'Wyświetl opis kategorii',
	'show category filter' => 'Pokaż w wyszukiwaniu selektor kategorii',
	'show category filter description' => 'Jeśli włączone to użytkownik może ograniczyć wyniki wyszukiwania do wybranej kategorii',
	'show category icon' => 'Pokaż ikonę kategorii',
	'show category image' => 'Wyświetl obrazek kategorii',
	'show category title' => 'Wyświetl tytuł kategorii',
	'show creator name' => 'Wyświetl nazwę twórcy',
	'show date filter' => 'Pokaż w wyszukiwaniu selektor dat',
	'show date filter description' => 'Jeśli włączone to użytkownik może ograniczyć wyniki wyszukiwania do okresu czasowego',
	'show document category' => 'Pokaż nazwę kategorii',
	'show document description' => 'Wyświetl opis dokumentu',
	'show document extension' => 'Wyświetl rozszerzenie dokumnetu',
	'show document hits' => 'Pokaż ilość pobrań',
	'show document icon' => 'Pokaż ikonę dokumentu',
	'show document image' => 'Wyświetl obrazek dokumentu',
	'show document search' => 'Włącz wyszukiwanie dokumentów',
	'show document search description' => 'Umożliwia użytkownikowi wyszukiwanie dokumentów za pomocą wyrażeń istniejących w tytułach bądź opisach dokumentów',
	'show document size' => 'Pokaż rozmiar dokumentu',
	'show document sort limit' => 'Włącz wybór ilości pozycji na stronę oraz sortowanie',
	'show document sort limit description' => 'Pozwala użytkownikowi na zmianę ilości dokumentów na stronę oraz metody sortowania',
	'show document tags' => 'Pokaż tagi dokumentu',
	'show document title' => 'Wyświetl nazwę dokumentu',
	'show documents header' => 'Wyświetl nagłówek Dokumenty',
	'show documents header description' => 'Wyświetl nagłówek Dokumenty nad listą dokumentów',
	'show file name' => 'Wyświetl nazwę pliku',
	'show files as icons' => 'Pokaż ikony typów plików',
	'show files in a list' => 'Pokaż pliki jako lista',
	'show last modified date' => 'Wyświetl datę ostatniej modyfikacji',
	'show own label' => 'Pokaż tylko dokumenty użytkowników',
	'show own label desc' => 'Jeśli TAK, to moduł będzie wyświetlał tylko dokumenty obecnie zalogowanego użytkownika',
	'show owner filter' => 'Pokaż w wyszukiwaniu selektor właściciela',
	'show owner filter description' => 'Jeśli włączone i filtr właściciela w pozycji menu nie jest pusty, to użytkownik może ograniczyć wyniki wyszukiwania do właściciela',
	'show pagination' => 'Wyświetl stronicowanie',
	'show published date' => 'Wyświetl datę publikacji',
	'show subcategories' => 'Wyświetl podkategorie',
	'show tag filter' => 'Pokaż w wyszukiwaniu selektor etykiet',
	'show tag filter description' => 'Jeśli włączone to użytkownik może ograniczyć wyniki wyszukiwania do etykiet dokumentów',
	'showing documents tagged with tag' => 'Wyświetlono dokumenty oznaczone tagiem {tag}. ',
	'size' => 'Rozmiar',
	'sort categories by' => 'Sortuj kategorie według',
	'sort documents by' => 'Sortuj dokumenty według',
	'start publishing on' => 'Opublikuj w',
	'stop publishing on' => 'Wygaś w',
	'storage type is not allowed' => 'Ten typ plików jest niedozwolony',
	'storage type is not available' => 'Typ plików jest niedostępny',
	'store files in' => 'Przechowuj pliki w',
	'submit' => 'Zatwierdź',
	'submit a link' => 'Dodaj łącze',
	'submit all categories' => 'Wszystkie kategorie',
	'submit all categories desc' => 'Jeśli ustawione na tak, użytkownik będzie mógł wybrać ze wszystkich kategorii do których ma dostęp. Jeśli ustawione na nie, zostanie użyta poniższa opcja.',
	'submit categories' => 'Wybierz kategorie',
	'submit category children description' => 'Jeśli ustawione na Tak, zostaną wyświetlone wszystkie kategorie-dzieci powyżej wybranych kategorii. Użytkownik będzie widział tylko kategorie do których ma dostęp. To dzieje się tylko gdy Wszystkie kategorie jest ustawione na Nie.',
	'submit category children label' => 'Wyświetl podkategorie',
	'submit category description' => 'Zostaną użyte wybrane kategorie . Jeśli żadna kategoria nie zostanie wybrana, to domyslnie wszystkie kategorię będą użyte. To dzieje się tylko gdy Wszystkie kategorie jest ustawione na Nie.',
	'submit notification mail body' => '<p>Witaj,</p><p>Dokument o tytule {title} został dodany na stronie {sitename} i czeka na Twoje opublikowanie. Proszę, odwiedź ten link <a href="{url}">{url_text}</a> aby go zobaczyć i zaakceptować.</p><p>Dzięki</p>',
	'submit notify' => 'Poinformuj te adresy email',
	'submit notify description' => 'Każdy adres email powinien być zapisany w osobnej linii',
	'submit publish' => 'Publikuj automatycznie',
	'tagged in tag' => 'Otagowano w: {tag} ',
	'tagged in tags' => 'Otagowano w {tags} ',
	'tags' => 'Tagi',
	'thank you for your submission' => 'Dziękujemy za zgłoszenie.',
	'the document with the title title has 63e8d' => 'Ten plik jest podpięty pod dokument o tytule {title}. Powinieneś albo zmienić podpięty plik, albo usunąć dokument przed usunięciem tego pliku.',
	'the document with the title title has 90bfc' => 'Plik z tego folderu jest jest podpięty pod dokument o tytule {title}. Powinieneś albo zmienić podpięty plik, albo usunąć dokument przed usunięciem tego folderu.',
	'the exported data is from a newer docman 6ee54' => 'Wyeksportowane dane pochodzą z nowszej wersji DOCman. Proszę najpierw zaktualizować instalację DOCmana do wersji {source} aby zaimportować ten plik.',
	'the exported data is from docman version ea7a3' => 'Wyeksportowane dane pochodzą z innej wersji DOCman {source}. Proszę najpierw zaktualizować instalację źródłową DOCmana do wersji {current} i ponownie ją wyeksportować w celu zaimportowania na tej stronie.',
	'the new category will inherit settings s e3f69' => 'Nowa kategoria odziedziczy ustawienia takie jak uprawnienia i właściciela po rodzicu folderu kategorii.',
	'the new document will inherit settings s 2af02' => 'Nowy dokument odziedziczy ustawienia takie jak uprawnienia i właściciela po kategorii folderu. ',
	'there are count documents that have a c2925' => 'Pliki z tego folderu są podpięte do {count} dokumentów. Powinieneś albo zmienić podpięte pliki, albo usunąć dokumenty przed usunięciem tego folderu.',
	'this category or its children has a docu 33090' => 'Ta kategoria albo jej podkategoria ma podczepiony dokument. Musisz go usunąć albo przenieść aby móc usunąć tą kategorię.',
	'this category or its children has count fdae3' => 'Ta kategoria albo jej podkategoria ma {count} dokumentów. Przed usunięciem kategorii usuń bądź przenieś dokumenty.',
	'this field is required' => 'To pole jest wymagane.',
	'this file has count documents attached c089c' => 'Ten plik jest podpięty do {count} dokumentów. Powinieneś albo zmienić podpięte pliki, albo usunąć dokumenty przed usunięciem tego pliku.',
	'this item type can be viewed by' => 'To {item_type} może być wyświetlone przez:',
	'title alphabetical' => 'Tytuły Alfabetycznie',
	'title reverse alphabetical' => 'Tytuły Alfabetycznie Odwrotnie',
	'toggle fullscreen' => 'Włącz pełnyekran',
	'track downloads' => 'Śledź pobrania dokumentów',
	'track downloads description' => 'Śledzenie pobrań dokumentów za pomocą Google Analytics. Pobrania pokażą się w sekcji Wydarzenie w interfejsie Google Analytics',
	'unable to delete document' => 'Nie udało się skasować dokumentu',
	'unable to save document' => 'Nie udało się zapisać dokumentu',
	'unlimited' => 'Nieograniczone',
	'unpublish item' => 'Cofnij publikację pozycji',
	'update' => 'Aktualizuj',
	'upload' => 'Prześlij',
	'upload a file' => 'Prześlij plik',
	'upload a file instead' => 'Prześlij plik zamiast',
	'upload some files first' => 'Najpierw prześlij kilka plików',
	'use batch value' => '- Użyj wartości wsadowych -',
	'use default' => 'Użyj domyślnych',
	'use human readable titles for created ca 7db36' => 'Użyj przyjaznych ludziom tytułów dla nowych kategorii i dokumentów',
	'use the button above to add a file' => 'Użyj powyższego przycisku aby dodać plik.',
	'user groups' => 'Grupy użytkowników',
	'users can add new tags in document form' => 'Użytkownicy mogą dodawać nowe tagi w formularzu dokumentu',
	'users can delete their own documents and b3ef0' => 'Użytkownicy mogą usuwać własne dokumenty i kategorie',
	'users can edit their own documents and c 96b00' => 'Użytkownicy mogą edytować własne dokumenty i kategorie',
	'video files' => 'Pliki video',
	'view' => 'Widok',
	'view details of title' => 'Wyświetl szczegóły {title}',
	'view documents in this category' => 'Wyświetl dokumenty w tej kategorii',
	'web' => 'Sieć',
	'will be created automatically' => 'Zostaną utworzone automatycznie',
	'will be published date click to unpub 99f0b' => 'Zostanie opublikowane {date}, kliknij aby cofnąć publikację pozycji',
	'within' => 'Zawiera',
	'you are not authorized to download the s 6abd9' => 'Nie jesteś upoważniony aby pobrać wybrany plik',
	'you are not permitted to create document e1ec5' => 'Nie masz uprawnień aby tworzyć dokumenty w tej kategorii',
	'you can override this per menu item in m 98c9d' => 'Możesz je nadpisać dla każdej pozycji menu w ustawieniach menu.',
	'you cannot delete a category while it st 01ee9' => 'Nie możesz usunąć kategorii kiedy są w niej dokumenty',
	'you cannot move a node under one of its c5270' => 'Nie można przenieść węzeł pod jeden z jego potomków',
	'you cannot submit documents on the selec fb7f4' => 'Nie możesz dodawać dokumentów w wybranej kategorii',
	'you did not select a file to be uploaded 48c9d' => 'Nie wybrałeś pliku do przesłania.',
	'you did not select any files please go 5a756' => 'Nie wybrałeś żadnych plików. Proszę, wróć i wybierz najpierw kilka plików.',
	'you do not have any documents in this ca 5bdc1' => 'Nie posiadasz żadnych dokumentów w tej kategorii.',
	'you do not have any documents yet' => 'Nie posiadasz jeszcze żadnych dokumentów',
	'you have been redirected to this page si 9ec35' => 'Zostałeś przekierowany do tej strony ponieważ nie masz uprawnień aby modyfikować dokument który właśnie utworzyłeś.',
	'you need to be logged in to access your 08de2' => 'Musisz być zalogowany aby zobaczyć listę swoich dokumentów',
	'you need to delete all existing categori 80a89' => 'Musisz usunąć wszystkie kategorie i dokumenty zanim rozpoczniesz proces migracji',
	'you will lose all unsaved data are you 7f870' => 'Stracisz wszystkie niezapisane dane. Jesteś pewien?',
	'you will not be able to bring this item 6626b' => 'Jeśli usuniesz tą pozycję nie będziesz mógł jej przywrócić. Kontynuować?',
	'your link should either start with http 1fdd3' => 'Twoje łącze powinno zaczynać się od http:// bądź innego protokołu',
	'your search did not match any documents' => 'Wyszukiwanie nie dało żadnych wyników.',
	'your server does not have the necessary 31ea8' => 'Twój serwer nie ma wymaganej biblioteki GD do miniatur obrazków.',
	'your submission will be reviewed first b 88b48' => 'Twoje zgłoszenie zostanie poddane weryfikacji przed publikacją.',
	'zoom inout' => 'Powiększ/pomniejsz',
);
