<?php
    
return array(
	'a menu item on your site uses this path f7d2d' => 'Položka menu na vašem webu používá tuto cestu jako alias. Aby bylo zajištěno, že vaše stránky budou fungovat správně, cesta k dokumentu nebyla změněna.',
	'a new document was submitted for you to 255a2' => 'Nový dokument byl podán pro vaší kontrolu na  {sitename}',
	'action' => 'Akce',
	'add another extension' => 'Přidej další rozšíření...',
	'all categories' => 'Všechny kategorie',
	'allowed file extensions' => 'Povolené typy souborů',
	'alphabetical' => 'Abecedně',
	'archive files' => 'Soubory s archívy',
	'ascending' => 'Vzrůstající',
	'attached documents' => 'Přiložené dokumenty',
	'audio files' => 'Audio soubory',
	'audit' => 'Prověř',
	'automatically generated thumbnails are o 34359' => 'Automaticky generované náhledy jsou podporovány pouze u souborů obrázků.',
	'automatically generated thumbnails are o c0c0d' => 'Automatické generování náhledů je podporováno pouze pro místní soubory.',
	'batch values' => 'Hromadné hodnoty',
	'by owner' => 'provedl {owner}',
	'calculated as access' => 'Vypočítáno jako {access}',
	'can delete own label' => 'Vlastníci mohou vždy smazat jejich dokumenty',
	'can delete own label description' => 'Nastavení komponenty bude použito, jestliže je zde vybráno dědění',
	'can edit own label' => 'Vlastníci mohou vždy upravovat jejich dokumenty a přidávat je do svých kategorií',
	'can edit own label description' => 'Nastavení componenty bude použito, jestliže je zde vybráno dědění.',
	'categories' => 'Kategorie',
	'categories description' => 'Ponech prázdné pro použití všech kategorií',
	'category cannot be empty' => 'Kategorie nemůže být prázdná.',
	'category options' => 'Volby Kategorie',
	'change' => 'Změna',
	'change action permissions' => 'Změna oprávnění pro akci',
	'changes are saved but you should move ex c404d' => 'Změny byly uloženy, ale měli byste přeunout stávající soubory ručně z adresáře {from}" do "{to}" na vašem kořenovém adresáři, aby byly soubory viditelné.',
	'changes to the acl rules could not be sa 220bb' => 'Změněná ACL pravidla nemohou být uložena.',
	'clear' => 'Vyčisti',
	'continue editing this document documen 7ab3f' => 'Pokračuj v editování tohoto dokumentu: {document}',
	'create' => 'Vytvoř',
	'create a new folder in folder' => 'Vytvoř nový adresář v {folder}',
	'create documents' => 'Vytvoř dokumenty',
	'create thumbnails from uploaded images' => 'Vytvoř náhledy z nahraných obrázků',
	'created date' => 'Datum vytvoření',
	'custom' => 'Uživatelský',
	'days for new' => 'Dnů, po které mají být dokumenty označeny jako nové',
	'days for new description' => 'Dokumenty novější než tento počet budou odznačeny',
	'days of' => 'dnů',
	'default' => 'Výchozí',
	'delete' => 'Smazat',
	'deleted items will be lost forever woul 77dc3' => 'Smazané položky budou nenávratně ztraceny. Přejete si pokračovat?',
	'descending' => 'Klesající',
	'details page' => 'Podrobnosti dokumentu',
	'direct download' => 'Soubor dokumentu',
	'direction' => 'Směr',
	'docman' => 'DOCman',
	'docman block list' => 'Hierarchický seznam',
	'docman block list description' => 'Zobraz seznam kategorií a dokumentů',
	'docman layout gallery' => 'Galerie',
	'docman layout table' => 'Tabulka',
	'docman menu documents' => 'Dokumenty',
	'docman menu warning' => 'DOCman může zobrazit pouze dokumenty s odkazy pomocí položek menu. DOCman potřebuje k výpočtu URL vašeho dokumentu, a toto je možné pouze , když pro dokument existuje jedna či více položek menu.',
	'docman menu warning instruction' => 'Nejdříve musíte vytvořit položku menu směřující na DOCman.',
	'docman requires gd to be installed on yo aaac5' => 'DOCman vyžaduje nainstalovanou knihovnu GD pro generování náhledů',
	'docman submenu categories' => 'Kategorie',
	'docman submenu documents' => 'Dokumenty',
	'docman submenu files' => 'Soubory',
	'docman view document' => 'Samostatný dokument',
	'docman view document description' => 'Zobraz samostatný dokument.',
	'docman view list' => '(Výchozí) Hierarchický seznam',
	'docman view list description' => 'Zobraz seznam kategorií a dokumentů',
	'docman view submit' => 'Přihlaš dokument',
	'docman view submit description' => 'Zobraz formulář pro přijetí dokumentů od uživatelů.',
	'document' => 'Dokument',
	'document count' => '#dokumentů',
	'document deleted' => 'Dokument smazán',
	'document manager' => 'Správce dokumentů',
	'document options' => 'Volby dokumentu',
	'document path can only contain letters 0bebb' => 'Cesta k dokumentu může obsahovat pouze písmena, čísla, pomlčky a podtržítka.',
	'document path is missing please make su 355e1' => 'Cesta k dokumentu chybí. Ujistěte se, prosím, že adresář {folder} se nachází ve vašem kořenovém adresáři.',
	'document saved' => 'Dokument nahrán',
	'document titles link to' => 'Názvy souborů připoj k',
	'documents' => 'Dokumenty',
	'documents limit' => 'Dokumentů na stránku',
	'documents limit description' => 'Maximální počet dokumentů pro zobrazení na stránce',
	'download' => 'Stažení',
	'download in blank page' => 'Otevři odkaz na stažení v novém panelu',
	'download in blank page description' => 'Otevři odkazy na stažení v novém panelu ',
	'downloads' => 'Stažení',
	'draft' => 'Návrh',
	'edit' => 'Uprav',
	'edit document title' => 'Uproar document {title}',
	'enter a document title' => 'Zadej název dokumentu...',
	'enter a folder name' => 'Zadej název adresáře',
	'enter the remote url in the field above' => 'Zadej vzdálené URL v políčku nahoře',
	'expired' => 'Prošlo',
	'expired on click to unpublish item' => 'Prošlo {on}, klikni pro ukončení publikování.',
	'favorites' => 'Oblíbené',
	'file' => 'Soubor',
	'file name' => 'Název souboru',
	'file settings' => 'Nastavení souboru',
	'file size limit' => 'Povol nahrávání souborů',
	'filters' => 'Filtry',
	'find categories by access' => 'Nadja kategorie podle práv',
	'find categories by owner' => 'Nadja kategorie podle vlastníka',
	'find documents by access' => 'Najdi dokument podle práv',
	'find documents by date' => 'Najdi dokument podle datumu',
	'find documents by owner' => 'Najdi dokument podle vlastníka',
	'folder' => 'Adresáře',
	'folder names can only contain letters n a022b' => 'Název adresáře může obsahovat pouze písmena, čísla, pomlčky, podtřžítka nebo dvojtečky',
	'folders' => 'Adresáře',
	'for advanced use only' => 'Pouze pro pokročilé uživatele',
	'force download' => 'Přímé stažení všech souborů',
	'force download description' => 'Pokud ano, všechny soubory mohou být přímo staženy bez náhledu v okně prohlížeče',
	'gd missing' => 'Automatické generování náhledů je nyní zakázáno, protože na vašem serveru není k dispozici knihovna GD Image Processing',
	'general settings' => 'Základní nastavení',
	'generate' => 'Generuj',
	'global permissions' => 'Globální oprávnění',
	'go' => 'Proveď.',
	'go to category manager' => 'Přejdi do správce kategorií',
	'go to menu manager' => 'Jdi do správce nabídek.',
	'hits for popular' => 'Počet stažení pro označení jako populární',
	'hits for popular description' => 'Dokumenty s počtem stažení větším nebo rovným tomuto číslu budou označeny jako populární.',
	'human readable titles' => 'Vyčisti názvy',
	'if you would like to restrict actions li 74fa2' => 'Jestliže si přejete zakázat akce jako stahování dokumentů, úpravu kategorií podle uživatelských skupin, použijte okno Rozšířená práva.',
	'image' => 'Obrázek',
	'images' => 'Obrázky',
	'in' => 'v',
	'in category' => 'V {category}',
	'include child categories' => 'Včetně podkategorií',
	'include child categories desc' => '',
	'inherit' => 'Zděděné',
	'inherit from parent category' => 'Zdědit z nadřazené kategorie',
	'inherited' => 'Zděděné',
	'insert' => 'Vlož',
	'insert category link' => 'Vlož odkaz na kategorii',
	'insert document link' => 'Vlož odkaz na dokument',
	'insert menu link' => 'Vlož odkaz na položku menu',
	'invalid menu item' => 'neplatná položka nabídky',
	'invalid remote link this link type is n 2a04a' => 'Chybný vzdálený odkaz. Tento typ odkazu není na vašem serveru podporován.',
	'it seems like you dont have any categor 096c5' => 'Vypadá to, že nemáte ještě žádnou kategorii. Před přidáním dokumentů musíte nejdříve vytvořit kategorii ve <a href="{link}">správci kategorií</a>.',
	'joomlatools files is a special folder us 7be12' => 'joomlatools-files je speciální adresář používaný pro další možnosti DOCman. Můžete pro ukládání svých souborů použít pouze podadresář.\n\nis a special folder used for other DOCman features. You can only use a subfolder of it to store your files',
	'last modified' => 'Naposledny upravováno',
	'last modified first' => 'Posledně upravované nejdříve',
	'local' => 'Místní',
	'locked' => 'Zamčený',
	'mark popular documents' => 'Označ populární dokumenty',
	'mark recent documents' => 'Označ nedávné dokumenty',
	'mb' => 'MB',
	'menu item links to' => 'Položka nabídky odkazuje na',
	'menu items' => 'Položka nabídky',
	'menu items and categories' => 'Položky menu a kategorie',
	'menu items description' => 'Položka nabídky pro výběr dokumentu z. (Ponechejte prázdné pro všechny)',
	'modified' => 'Upraveno',
	'modified by' => 'Upraveno:',
	'modified date' => 'Datum úpravy',
	'modified on' => 'Upraveno:',
	'most popular' => 'Nejpopulárnější',
	'most popular first' => 'Nejpopulárnější nejdříve',
	'most recent first' => 'Nejnovější nejdříve',
	'my categories' => 'Moje Kategorie',
	'my documents' => 'Moje dokumenty',
	'name' => 'Název',
	'new' => 'Nový',
	'no categories found' => 'Žádná kategorie nebyla nenalezena.',
	'no documents found' => 'Žádný dokument nenalezen.',
	'no menu items found' => 'Žádná položka menu nebyla nalezena.',
	'none' => 'Žádný',
	'nothing' => 'Nic',
	'number download' => '{number} stažení',
	'number downloads' => '{number} stažení',
	'oldest first' => 'Poslední nejdříve',
	'on' => 'na',
	'order by' => 'Seřaď podle',
	'orphans' => 'Osamocený',
	'owner' => 'Vlastník',
	'page description' => 'Popis stránky',
	'page description description' => 'Popis můžete použít pro uvítání vašich uživatelů na domovské stránce DOCman. Můžete použít HTML kód.',
	'parent category' => 'Nadřazená kategorie',
	'pending' => 'Čeká',
	'permission options label' => 'Volby oprávnění',
	'permissions' => 'Oprávnění',
	'please first select a menu item and then a51e2' => 'Nejdříve, prosím, vyberte položku menu a poté kategorii z bočního panelu.',
	'popular' => 'Populární',
	'preview with gdocs' => 'Náhled dokument používá Google Docs Viewer',
	'preview with gdocs description' => 'Náhled některých dokumentů jako jsou tabulky nebo prezentace.',
	'publish item' => 'Publikuj položku',
	'published on' => 'Publikováno:',
	'publishing' => 'Publikování',
	'recently added' => 'Naposledy přidané',
	'recently edited' => 'Naposledy upravované',
	'refresh' => 'Obnov',
	'remote' => 'Vzdálený',
	'remove this file from the list' => 'Odeber tento soubor ze seznamu',
	'reset' => 'Původní nastavení',
	'root folder' => 'Kořenový adresář',
	'select' => 'Vyber',
	'select custom icon' => 'Vyber uživatelskou ikonku',
	'select from presets' => 'Vyber z přednastavení',
	'show categories header' => 'Zobrazit hlavičku kategorií',
	'show categories header description' => 'Zobrazit hlavičku kategorií na podkategoriemi',
	'show category description' => 'Zobraz popis kategorie',
	'show category icon' => 'Ukaž ikonu kategorie',
	'show category image' => 'Zobraz obrázek Kategorie',
	'show category title' => 'Zobraz název kategorie',
	'show creator name' => 'Zobraz jméno autora',
	'show document category' => 'Zobrazit název kategorie',
	'show document description' => 'Zobraz popis dokumentu',
	'show document extension' => 'Zebras typ Dokumente',
	'show document hits' => 'Zobrazit počet stažení dokumentu',
	'show document icon' => 'Zobraz ikonu dokumentu',
	'show document image' => 'Zobraz obrázek dokumentu',
	'show document size' => 'Zobraz velikost dokumentu',
	'show document sort limit' => 'Povolit limit na stránku a třídění',
	'show document sort limit description' => 'Povolit uživateli změnit počet dokumentů na stránce a třídění dokumentů',
	'show document title' => 'Zobraz název dokumentu',
	'show documents header' => 'Zobrazit hlavičku dokumentu',
	'show documents header description' => 'Zobrazit hlavičku dokumentů nad seznamem dokumentů',
	'show file name' => 'Zobraz název souboru',
	'show files as icons' => 'Zobraz soubory jako ikony',
	'show files in a list' => 'Zobraz soubory jako seznam',
	'show last modified date' => 'Zobraz datum poslední úpravy',
	'show own label' => 'Zobrazit pouze uživatelovy dokumenty',
	'show own label desc' => 'Pokud je nastaveno jako ano, modul bude zobrazovat pouze dokumenty právě přihlášeného uživatele',
	'show pagination' => 'Zobraz stránkování',
	'show published date' => 'Zobrazit datum publikace',
	'show subcategories' => 'Zobraz podkategorie',
	'size' => 'Velikost',
	'sort categories by' => 'Roztřiď kategorie podle',
	'sort documents by' => 'Roztřiď dokumenty podle',
	'start publishing on' => 'Zahájit publikování',
	'stop publishing on' => 'Ukončit publikování',
	'storage type is not allowed' => 'Typ úložiště není povolen',
	'storage type is not available' => 'Druh úložiště není k dispozici.',
	'store files in' => 'Ulož soubory v',
	'submit' => 'Podat',
	'submit a link' => 'Přidej odkaz',
	'submit category children label' => 'Zobraz podkategorie',
	'submit notification mail body' => '<p>Dobrý den,</p><p>nový dokument s názvem {title} byl podán k vaší kontrole na{sitename}.</p><p>Prosím, jděte na <a href="{url}">{url_text}</a> pro kontrolu.</p><p>Děkuji</p>',
	'submit notify' => 'Upozornit na tyto e-maily',
	'submit notify description' => 'Každá e-mailová dares by měla být na samostatném řádku',
	'submit publish' => 'Publikuj automaticky',
	'thank you for your submission' => 'Děkujeme za vaše podání.',
	'the document with the title title has 63e8d' => 'Dokument s názvem {title} má k sobě připojen soubor. Měli byste změnit připojený soubor nebo smazat dokument před smazáním tohoto souboru.',
	'the document with the title title has 90bfc' => 'Dokument s názvem {title} má k sobě připojen soubor z tohoto adresáře. Měli byste změnit připojený soubor nebo smazat dokument před smazáním tohoto adresáře.',
	'there are count documents that have a c2925' => '{count} dokumentů má připojeno soubor z tohoto adresáře. Měli byste změnit připojený soubor nebo smazat tyto dokumenty před smazáním tohoto adresáře.',
	'this category or its children has a docu 33090' => 'Tato kategorie nebo její podkategorie obsahuje dokument. Před smazáním této kategorie všechny dokumenty smažte nebo přesuňte.',
	'this category or its children has count fdae3' => 'Tato Kategorie nebo její podkategorie má připojeno {count} dokumentů. Před jejím smazáním, je musíte smazat nebo přesunout.',
	'this file has count documents attached c089c' => 'Soubor má připojeno {count} dokumentů. Měli byste změnit připojený soubor nebo smazat tyto dokumenty před smazáním tohoto souboru.',
	'title alphabetical' => 'Názvy abecedně',
	'title reverse alphabetical' => 'Názvy abecendě - pozpátku',
	'track downloads' => 'Zaznamenej stažení souborů',
	'track downloads description' => 'Zaznamenej stažení souborů pomocí Google Analytics. Bude zorbazeno v horní části Sekce událostí v rozhraní Google Analytics.',
	'unable to delete document' => 'Nelze smazat dokument',
	'unable to save document' => 'Nelze uložit dokument',
	'unpublish item' => 'Nepublikuj položku',
	'update' => 'Aktualizuj',
	'upload' => 'Nahraj',
	'upload a file' => 'Nahraj soubor',
	'use batch value' => '- Použij hromadné hodnoty -',
	'use default' => '- Použij výchozí -',
	'users can delete their own documents and b3ef0' => 'Uživatel může smazat vlastní dukumenty a kategorie',
	'users can edit their own documents and c 96b00' => 'Uživatelé mohou upravovat vlastní dokumenty a kategorie',
	'video files' => 'Video soubory',
	'view' => 'Zobrazení',
	'will be published date click to unpub 99f0b' => 'Bude publikování {date}, klikněte pro konec publikování',
	'within' => 'S',
	'you are not authorized to download the s 6abd9' => 'Nejste oprávněn nahrát vybraný soubor',
	'you can override this per menu item in m 98c9d' => 'Můžete toto přepsat v parametrech položky menu.',
	'you cannot delete a category while it st 01ee9' => 'Nemůže smazat kategorii, pokud stále obsahuje dokumenty.',
	'you cannot move a node under one of its c5270' => 'Nelze přesunout pod podřízené',
	'you cannot submit documents on the selec fb7f4' => 'Nemůžete podat dokument do vybrané kategorie',
	'you did not select a file to be uploaded 48c9d' => 'Nevybral jste žádný soubor k nahrání.',
	'you did not select any files please go 5a756' => 'Nevybral jsem žádné soubory. Vraťe se a vyberte nějdříve nějaké soubory.',
	'you do not have any documents in this ca 5bdc1' => 'Nemáte žádný dokument v této kategorii.',
	'you do not have any documents yet' => 'Ještě nemáte žádný dokument.',
	'you have been redirected to this page si 9ec35' => 'Byl jste přesměrován na tuto stránku, prootže nemýte oprávnění upravovat dokument, který jste právě vytvořil.',
	'you need to be logged in to access your 08de2' => 'Musíte být přihlášen pro přístup k seznamu dokumentů.',
	'you will lose all unsaved data are you 7f870' => 'Ztratíte všechna neuložená data. Jste si jistí?',
	'you will not be able to bring this item 6626b' => 'Nebudete moci vrátit tuto položku zpět, pokud ji smažete. Přejete si pokračovat?',
	'your link should either start with http 1fdd3' => 'Váš odkaz by měl začínat na http:// nebo jiný protokol',
	'your server does not have the necessary 31ea8' => 'Váš server nemá potřebnou knihovnu GD image pro náhledy.',
	'your server has a maximum upload limit o 8059b' => 'Váš server má limit pro nahrávání <strong>{size}</strong> MB',
	'your submission will be reviewed first b 88b48' => 'Vaše podání bude zkontrolováno před publikováním.',
);
